不出 - 翻译成印度尼西亚

• tidak bisa
• tidak dapat
• tidak terdapat
• tidak ada

在 中文 中使用 不出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

自己找不出问题所在。
Sendiri tidak sanggup mencari permasalahannya.

我想谁也猜不出这是木星。
Saya rasa tidak ada orang yang bisa menduga bahwa ini adalah Jupiter.".

不就是因为别人认不出你是谁吗？?
Karena orang lain belum mengenal siapa Anda?

看完这部片子，我说不出话来。
Habis nonton film ini saya nggak bisa berkata-kata.

艾丽娜一如既往地说不出话来。
Sharon seperti biasa tak bisa bicara.

我眼殘看不出來…XD.
Saya gak bisa bayangin xD.

但是他们移动得太快了，我看不出谁在犯错。
Tapi gerakan mereka terlalu cepat sehingga aku tak bisa melihat siapa yang melakukan kesalahan.

但这并不意味着，智能手机就拍不出出色的照片。
Bukan berarti ponsel pintar dapat mengambil gambar yang bagus.

我看到他手里拿着东西，但我说不出是什么。
Aku melihat dia memegang sesuatu di tangannya tetapi aku tak bisa bilang itu apa.

我喜欢你，但是我说不出.
Aku menyukaimu, tapi aku tak dapat mengatakannya.

无论在哪儿，我都做不出什么好事。
Ke mana pun saya pergi, saya tidak dapat berbuat baik.

你的照片看不出很多人啊？?
Apakah foto-fotomu bisa dilihat orang banyak?

也没有人穷，穷到给不出一个微笑。
Tidak ada satu orang pun yang terlalu miskin sehingga tidak mampu memberikan senyuman.

惊讶使我说不出话来。
Terkejut membuatku tidak mampu berkata apa-apa.

他們的眼睛卻被蒙蔽住了，以致認不出祂來。
Akan tetapi, mata mereka terhalang sehingga mereka tidak dapat mengenali Dia.

他站在那里说不出话来。
Dia berdiri di sana tanpa bisa berkata-kata.

假柿木姜子我看不出任何问题.
Mlanya, Jero Wacik tidak melihat ada masalah.

我真的说不出外号。
Benar-benar tak bisa kita bilang landai.

他们看不出问题不在于他们的收入（或者没有收入），而是在于他们的用钱习惯。
Mereka tidak bisa melihat bahwa masalahnya belum tentu disebabkan oleh penghasilan mereka( atau kurangnya penghasilan mereka), tapi lebih disebabkan oleh kebiasaan berbelanja.

没有我，你就做不出什么有益于我的国度，或传扬我福音的事。
TanpaKu, engkau tidak dapat melakukan apapun untuk keuntungan KerajaanKu atau mengabarkan InjilKu.