不受惩罚现象 - 翻译成英语

• impunity

在 中文 中使用 不受惩罚现象 的示例及其翻译为 英语

关于全世界针对记者犯罪不受惩罚现象.
Impunity for crimes against journalists.

不受惩罚现象是监所制度薄弱的象征。
Impunity was symptomatic of a weak institutional system.

打击不受惩罚现象的行动必需的限制性措施.
Restrictive measures justified by action to combat impunity.

金融犯罪不受惩罚现象同样也必须予以结束。
Impunity for financial crimes should likewise be brought to an end.

打击不受惩罚现象的行动的起源.1-63.
Origins of the campaign against impunity 1- 6 3.

今天是“终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日”。
Today is the International Day to end impunity for crimes against journalists.

犯下暴力行为者不受惩罚现象普遍存在，使局势更加恶化。
The pervasive impunity for the perpetrators of violence makes the situation even worse.

这是国际社会认识到打击不受惩罚现象的重要性的阶段。
Fourth stage 5. This was when the international community realized the importance of combating impunity.

原则19：防止和解或宽恕被用于助长不受惩罚现象.
Principle 19: Safeguards against the use of reconciliation or forgiveness to further impunity.

这种调查将是结束巴基斯坦政治罪行不受惩罚现象的重要一步。
Such an investigation would constitute a major step towards ending impunity for political crimes in Pakistan.

阿富汗需要国际社会帮助其维持安全，建设法治国家，打击不受惩罚现象。
Afghanistan needed the help of the international community to maintain security, strengthen the rule of law and combat impunity.

决定宣布11月1日为终止对记者犯罪不受惩罚现象国际日；.
Decides to proclaim 1 November as the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists;

塞浦路斯赞扬哥伦比亚致力于人权并承诺结束侵犯人权行为不受惩罚现象。
Cyprus commended Colombia for its commitment to human rights and its pledge to end impunity for human rights abuses.

强化措施，以扫除对妇女的暴力行为不受惩罚现象。(安哥拉)；.
Strengthen measures to combat impunity for acts of violence against women.(Angola);

为此必须采取实际措施，消除仍普遍存在的犯罪分子不受惩罚现象。
Such security requires practical measures and the elimination of the broad impunity still enjoyed by the criminals.

这些拖延使人们对是否能有效执行政府结束不受惩罚现象的政策产生怀疑。
The delays cast doubts on the effective implementation of the Government' s policy of ending the pattern of impunity.

缔约国这样做，没有充分考虑到产生强奸的环境，包括罪行不受惩罚现象。
In so doing, the State party failed to adequately consider the environment surrounding the rape, including impunity for the crime.

希望这些陪审团裁决将成为根除不受惩罚现象道路上迈出的第一步。
It is hoped that those verdicts will serve as the first step on the path to eradicating impunity.

问责制：如何确保透明度和问责制以便杜绝不受惩罚现象？?
Accountability: how to ensure transparency and responsibility against impunity?

大规模暴行不受惩罚现象是与人的尊严不相容的，并损害长期安全。
A culture of impunity for mass atrocities is incompatible with human dignity and undermines long-term security.