不可替代的作用 - 翻译成英语

• irreplaceable role

在 中文 中使用 不可替代的作用 的示例及其翻译为 英语

报告内容丰富，充实，质量高，这证明国际法委员会具有独特和不可替代的作用，继续在编纂和逐渐发展国际法的过程中发挥作用。
The richness, density and quality of the report attested to the unique and irreplaceable role that the International Law Commission continued to play in the process of codification and progressive development of international law.

罗马教廷将继续强调家庭所发挥的不可替代的作用，它是开展与毒瘾相关的预防、治疗、康复、重新融入社会和健康战略的基石。
The Holy See would not cease to underline the irreplaceable role of the family as the cornerstone of prevention, treatment, rehabilitation, reintegration and health strategies related to drug addiction.

经社理事会在评价联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组的报告方面起着不可替代的作用。
The Council plays an irreplaceable role in evaluating the report of the High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment.

发言者强调了联合国特别是毒品和犯罪问题办公室在加强预防战略、刑事司法改革和打击各种形式跨国有组织犯罪等方面所发挥的不可替代的作用。
Speakers stressed the irreplaceable role of the United Nations, in particular UNODC, in reinforcing prevention strategies, in criminal justice reform and in the fight against various forms of transnational crime.

我们从我们自身经历中认识到，正义作为一个促进社会和谐、民族和解、和平、安全与稳定的因素，具有不可替代的作用。
We recognize through our experience the irreplaceable role of justice as a factor in social harmony, national reconciliation, peace, security and stability.

激光打标机现已发挥了不可替代的作用！!
The laser marking machine has now reached an irreplaceable role!

具有独特的优势和不可替代的作用”。
They are precious, uniquely yours and irreplaceable.”.

但是家长和老师仍旧起着不可替代的作用。
Parents, educators and teachers remain irreplaceable.

激光打标机在塑料行业中已经起到不可替代的作用！!
Laser marking machine has now reached an irreplaceable role!

肯定是这两个城市起着一个不可替代的作用。
Both cities also play an irreplaceable role.

毫无疑问，裁谈会在处理这些问题时起不可替代的作用。
There is no doubt that the CD has an irreplaceable role in addressing these issues.

他们应该看看世界各大媒体在怎么评论中国对帮助解决朝核问题不可替代的作用。
They should see how all the major media outlets around the world are commenting that China's role in solving the denuclearization question is irreplaceable.

瑞士认为，国际法院发挥着不可替代的作用。
Switzerland believes that the International Court of Justice plays an irreplaceable role.

发挥着不可替代的作用。
An irreplaceable role to play.

发挥着不可替代的作用。
It plays an irreplaceable role.

在这一历史进程中，档案必将发挥不可替代的作用。
This time, the archives box has played an irreplaceable role.

叙事作为一种方法在心理学研究中有不可替代的作用。
Narrative has an irreplaceable role in the psychological research.

它已经深入到各行各业，发挥着不可替代的作用。
It has been deep into all walks of life, playing an irreplaceable role.

刚果民主共和国已经亲眼目睹司法在实现社会和谐、民族和解、和平、安全及稳定方面发挥着不可替代的作用。
His country had seen first-hand the irreplaceable role that justice played in achieving social harmony, national reconciliation, peace, security and stability.

单纯的人工分析已经无法对每一个检测点进行有效的监控，因而智能系统分析则在这种管理中发挥着不可替代的作用。
Purely manual analysis has been unable to each detection point for effective monitoring, thus intelligent systems analysis in this management plays an irreplaceable role.