替代 - 翻译成英语

• alternative
• replace
• substitute
• replacement
• substitution
• alternate
• surrogate
• alternatives
• replaced
• replacing
• replaces
• substitutes
• substituting
• substituted
• replacements
• substitutions

在 中文 中使用 替代 的示例及其翻译为 英语

替代责任.
Vicarious liability.

首先，替代责任将犯罪的有形要素归属于公司。
First, the physical element of an offence is attributed to the corporation by vicarious liability.

它可以替代25-50%的小麦或万能面粉。
It can be substituted for 25- 50% of wheat or all-purpose flour.

欧洲替代论坛.
The European Forum for Alternatives.

但不应认为汇款可替代官方发展援助。
Remittances should not, however, be seen as a substitute for official development assistance.

因此，迫切需要开发结构生物学中的替代方法。
There is therefore a need for alternative for biological stabilization methods.

表A1.24：各国关于自动调温器替代等级的答复.
Table A1.24: Country Responses for Level of Substitution for Thermostats.

IBM尤其有理由来推动替代产品。
IBM has particular reasons to push for alternatives.

全面公约草案应当是补充而不是替代各项部门性公约。
The draft comprehensive convention should supplement rather than supplant the sectoral conventions.

大学动物试验替代中心.
Johns Hopkins University 's Center for Alternatives to Animal Testing.

某些职业，3年相关工作经验可以替代学历要求。
Three years of related work experience may be substituted for the degree requirement.

这就是为什么他们想出替代解决方案。
It's for that reason that they look for alternatives.

参考实验欧洲替代.
European Reference Laboratory for Alternatives.

就多氯联苯的处理方法和替代物提出建议.
Offer advice on treatment methodologies and on alternatives to PCBs.

德国在征召前审查期间提供有关替代兵役的资料。
In Germany, information on alternatives to military service is provided during pre-induction examinations.

前者称为收入效应，后者称为替代效应。
One called the income effect, and one called the substitution effect.

Riordan(JTR)Institute学习可以替代六个月的经验。
Riordan(JTR) Institute may be substituted for six months of experience.

约翰霍普金斯大学测试替代中心，肩负.
The Johns Hopkins Center for Alternatives to Animal Testing CAAT.

现代经济“赢者通吃”的本质可能会放大替代效应。
The“winner-takes-all” nature of modern economies may amplify the substitution effect.

不应当用直接资料交换渠道替代这些程序。
Channels for direct information exchange should not be used as a substitute for those procedures.