In different circumstances, he says he would have wanted to throw a party and celebrate the day with his friends.
这是一项艰难的工作,因为病毒会适应不同的环境,在全球大片区域以不同的形式存在。
This is no easy task because the virus adapts to different environments and exists in different forms across vast expanses of the globe.
如果不同的工作可以给他们带来不同的社交环境,他们十分乐意为之。
If you can give them various environments to play in, it will make them very happy.
我们也可能会发现,某些形式的治理在不同的环境中表现更好。
We may also find that some forms of governance perform better in different contexts.
这样可以更容易地在不同的环境中使用MySQL,并结合其它数据库服务器使用MySQL。
This makes it easier to use MySQL in a lot of different environments and to use MySQL together with other database servers.
每个国家和区域都有不同的环境,需要用不同的战略实现自力更生。
Every country and region had different circumstances which required different strategies to achieve self-reliance.
在许多不同的环境中,自我效能的动态和缺乏自我效能的动态;
The dynamics of self-efficacy, and lack thereof, in many different settings;
在不同的环境下(例如Kubernetes、Consul等)如何部署和升级Istio。
How to deploy Istio in various environments(e.g., Kubernetes, Consul).
汉堡港务局已经能够分析港口不同区域的空气质量,更重要的是能够测试不同的环境传感器的功能。
The HPA could analyze the air quality at different locations in the port and, above all, test the functionality of different environmental sensors.
此外,网络上一些最大和最成功的网站在许多不同的环境中广泛使用Flash。
Plus some of the biggest and most successful sites on the Web make extensive use of Flash in many different contexts.
在不同的硬环境,如雾的天气、雨、污染状况,太阳能路灯必须满足道路照明安全要求。
In different environments, such as foggy weather, rain, and pollution, solar street lights must meet road lighting safety requirements.
在不同的系统环境中,有可能是B线程的结果丢失了,或者是根本就不会出现错误。
Under different circumstances, it might be Thread B's result that gets lost, or there could be no error at all.
它提供了宽敞的公共区域空间,尤其是客厅和周围的公摊面积,提供了多种不同的环境对客人。
It offers large common area spaces, notably the living room and around the pool area offering a variety of differing environments for guests.
汉堡港务局已经能够分析港口不同区域的空气质量,更重要的是能够测试不同的环境传感器的功能。
The HPA was able to analyze the air quality at different locations in the port and, above all, test the functionality of different environmental sensors.
组成的一个简单的外观,可以被视为一个信封,打开和关闭,适应不同的环境,到其他正式结果。
Consisting of a simple façade, the house can be seen as an envelope that opens and closes, adjusting to different contexts, into other formal outcomes.
评估依赖于大量的技术和策略,客观地观察孩子在不同的环境和不同类型的活动中的行为。
The assessment relies on a myriad of techniques and strategies observing the child's behaviors objectively in different settings and during different types of activities.
不同的民族,不同的环境造成不同的文化观念,直接或间接地体现他们的包装设计。
Different nationalities and different environments create different cultural concepts and are directly and indirectly expressed in their own design activities and products.
它提供了大的共用区空间,尤其是客厅和泳池周围为客人提供各种不同的环境。
It offers large common area spaces, notably the living room and around the pool area offering a variety of differing environments for guests.
在收发器中构建自适应功能对于应对这些不同的环境至关重要。
Building adaptive features into the transceiver is critical to react to these varied environments.
对目前的试验正在作书面记录,将就这些丰富的经验教训进行交流,并使之适用于不同的环境。
The ongoing experiences now being documented will provide substantive lessons, which will be shared and adapted to different contexts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt