在 中文 中使用 不应低估 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不应低估一些潜在的破坏者，特别是与他们有联系的犯罪分子可能会重新激活前军队的能力。
The ability of potential spoilers to reactivate the former military, in particular criminal elements associated with them, should not be underestimated.同时，不应低估政治、安全和后勤方面的挑战，早期规划和协调必不可少。
Meanwhile, the political, security and logistical challenges should not be underestimated and early planning and coordination will 同时，我们不应低估如疟疾和肺结核等其他传染病例所造成的破坏的严重性。
At the same time we should not minimize the seriousness of the ravages produced of other infectious diseases such as malaria and tuberculosis.不应低估恐怖分子和其他非国家行为体获取大规模毁灭性武器及其运载工具的风险。
The risk of terrorists and other non-State actors acquiring weapons of mass destruction and their means of delivery should not be underestimated.不应低估鼓励区域稳定和经济社会发展的各项主动行动在解决这些问题方面发挥的作用。
The role that can 尽管关于全面公约草案的谈判进展相对缓慢，但不应低估迄今取得的进展。
Despite the relatively slow progress in the negotiation of the draft comprehensive convention, what has 目前伊斯兰国目前主要在东部的南加哈尔省有限的存在，但不应低估。
At present ISIS has a limited presence at the moment primarily in Nangahar province in the east, but should not be underestimated.这是本文中描述的最简单的活动之一，但它鼓励积极情绪状态的潜力不应低估。
This 实施、采用、维护和促进支持秘书处所有利益攸关方的企业内容管理是一项重大工作，不应低估资源需求。
Implementing, deploying, maintaining and enabling ECM that supports all Secretariat stakeholders 这是本文中描述的最简单的活动之一，但它鼓励积极情绪状态的潜力不应低估。
This 虽然承认增加未指定用途的业务活动资金十分重要，但他指出，不应低估指定用途资金所具有的优势。
While acknowledging the importance of increasing non-earmarked funding for operational activities, he said that the advantages of earmarked funding should not be underestimated.儿子警告说，世界排名第132位且从未有资格参加世界杯的土库曼斯坦不应低估。
Son has warned that Turkmenistan, which 然而，西撒特派团行动区内发生的事故虽然仍属于有限零星行为，但不应低估。
However, incidents occurring in the MINURSO area of operations, while still circumscribed and isolated, should not be underestimated.允许女性驾车的法令有助于促进实现这三种愿望，且不应低估现实影响。
The decree to allow women to drive helps to facilitate all three of these aspirations and the real-world impacts should not be underestimated.然而，秘书长告诫说，西撒特派团行动区内发生的各种事故虽然仍属于有限零星行为，但不应低估。
The Secretary-General cautioned, however, that various incidents in the MINURSO area of operations, while still circumscribed and isolated, should not be underestimated.CitizenSurveys的研究主管兼策略师RezaOmar表示：“不应低估[拉马福萨]面临的问题的深度”。
Reza Omar, research director and strategist at Citizen Surveys, said:“The depth of the problems facing[Ramaphosa] should not be underestimated.不应低估从中风恢复期间患者睡眠的重要性，因为睡眠有助于增强和维持身心健康。
The importance of sleep during the recovery period shouldn't be underestimated because sleep helps a person maintain their physical and psychological well-being.任何国家都不应低估中国军队…捍卫国家主权的决心和意志，”他在该部网站的一篇文章中说。
No country should underestimate the Chinese forces'… resolve and willpower to defend national sovereignty,” he said in a post on the ministry website.我们决不应低估在多边安全框架内基于国际法继续我们的工作并提供有效核查措施的重要性。
We should not underestimate the importance of continuing our activity in the framework of multilateral security based on international law and providing for effective verification measures.很重要的是，我们不应低估在会员国的相关义务和履行这些义务方面已经取得的进展。
It is important to us that we not underestimate the progress that has been made in that sphere with respect to the obligations of Member States and their fulfilment.
