The name need not be as descriptive as that of a method argument, as its role is obvious and serves no documentary purpose.
SQL是有用的作为一个数据处理语言不是作为一种先进的分析工具。
SQL is considered as a data processing language rather than as an advanced analytical tool.
WahatAlKarama公园的中心是纪念碑,享受这统一诗意的时刻而不是仅仅作为一个纪念碑。
At the heart of Wahat Al Karama park is the MONUMENT which serves as a unifying poetic moment despite its monumentality.
现在已婚夫妇确实可以将婚姻作为冲突和压力的来源,而不是作为保护他们健康的资源。
Today's married couples may indeed experience marriage more as a source of conflict and stress than as a resource that safeguards their health'.
我希望因小说本身而热爱并赞美它,而不是作为达到某种目的的手段。
I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.
我们的理解是,非盟正代表整个非洲地区寻求这一权利,而不是作为一项将由一个或两个国家自己保留的权利。
As we understand it, the AU is seeking this right on behalf of the entire African region, not as a right that is to be retained by one or two countries for themselves.
The majority of the new posts will be located in Mogadishu, not as part of a broader push into Somalia, but representing functions under the new mandate that cannot be performed remotely.
In paragraph 15, as for the presentation of the IAEA expert, the agreement within the Conference was that it would be made under the general debate and not as part of a structured debate.
In the same vain, we support the establishment of the Democracy Fund, which should be used to support countries' home-grown institutions and not as a mechanism to import foreign brands of democracy.
Perhaps the biggest challenge is to find a regional institution that can serve, not so much as a counterpart, but as a sounding board and mechanism for validation of UNDP regional efforts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt