Further, the developed world places demandsupon these resources that cannot be sustained, whilst denuded landscapes in the developing world contribute to ever-rising levels of poverty.
该项报告最后指出,"不能持续的经济活动"将危及环境进展。
The report concludes that Europe' s environmental progress is at risk as a result of" unsustainable economic activities".
瓦斯与空气混合气体中氧气的浓度必须大于12%,否则爆炸反应不能持续。
The concentration of oxygen must reach more than 12%, otherwise the underground gas explosion reaction cannot continue.
持续高温:LED灯带的两个重要组成部分LED和FPC,都是不能持续耐高温的产品。
Continuous high temperature LED lamp Belt Two important components of LED and FPC, are not sustainable high temperature products.
失去了两个最好的伴侣,露西和比利,在圈子里--非常快--它不能持续。
Spin Out” finds two best mates, Lucy and Billy, going in circles- very fast- It can't last.
如果一个王国与自己做对,就不能继续;25家庭自相分争,就不能持续。
A kingdom that is divided cannot continue, 25 and a family that is divided cannot continue.
我们也注意到PokémonGO在西方的流行,但我们也在看这类的创新模式能不能持续。
We also note that the game Pokemon Go popular in Western markets, are concerned about the development of such innovation model is not sustainable.
如果这些任务中有一项或多项仍未完成,则会带来不稳定局面,和平不能持续,甚至根本没有和平。
If one or more of these tasks remain unfulfilled, an unstable situation, unsustainable peace or even no peace at all will result.
情况非常不稳定,这种经济和社会危机不能持续很久而没有崩溃。
The situation is very precarious, this economic and social crisis cannot be sustained for long without a collapse”.
SpinOut找到两个最好的朋友,Lucy和Billy,圆圈-非常快-它不能持续。
Spin Out” finds two best mates, Lucy and Billy, going in circles- very fast- It can't last.
(三)无正当理由拒绝接受跟踪检查或者跟踪检查发现产品不能持续符合认证要求的;
(3) Refusing to accept the follow-up inspection without justifiable reasons or finding that the product cannot continue to meet the certification requirements;
但在很多情况下,这只是短期的不能持续的援助。
However, in many cases this has been short term and therefore not sustainable.
许多山区生态系统已经退化,因为农民被迫采用不能持续的耕作办法,而且开发不当。
Many of these ecosystems are being degraded because farmers are forced to apply unsustainable agricultural practices and by inappropriate development.
你和limey是唯一离开战斗,和你不能持续很长时间。
You and the limeys are the only ones left fighting, and you can't last long.”.
持续减少使用滴滴涕的第二个重要长期战略,其前提是不能持续使用单一干预工具。
The second major and long-term strategy to sustain reduction of reliance on DDT is premised on the fact that the use of a single intervention is not sustainable.
一些职业培训方案侧重的技能或者在难民环境中没有市场需求,或者采取的是传统模式,不能持续创收。
Some vocational training programmes have focused on skills that are not marketable in the refugee context or follow traditional patterns that are not sustainable for income-production.
如果当前的磁或光数据存储系统的容量为0和1,则通常不能持续超过一个世纪。
The magnetic or optical data-storage systems that currently hold this volume of 0s and 1s typically cannot last for more than a century, if that.
在这2年中(儿童或青少年为1年),个体没有抑郁症状的时间不能持续2个月以上。
During this 2-year period(1 year for children or adolescents), any symptom-free interval can not last longer than 2 months.
大韩民国通过过去50年的国家建设认识到,不同时促进人权和民主,经济增长就不能持续。
Over the past 50 years of nation-building, the Republic of Korea had learnt that economic success could not be sustained without the concurrent advancement of human rights and democracy.
土壤中没有足够的水分,种子不能生根发芽,叶子不能进行光合作用,农业不能持续。
Without enough water in the soil, seeds can't sprout roots, leaves can't perform photosynthesis, and agriculture can't be sustained.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt