不能进行 - 翻译成英语

• can not carry out
• cannot perform
• cannot undergo
• could not proceed
• cannot make
• cannot conduct
• cannot carry out
• can't perform
• can not perform
• can be made
• not be carried out
• cannot engage

在 中文 中使用 不能进行 的示例及其翻译为 英语

只有4项个案被驳回，有2项个案理事会不能进行审议是因为被项目参与方撤回。
Only four cases were rejected and for two cases the Board could not proceed with its consideration because they were withdrawn by the PP.

大便酸度（pH值）测试-偶尔进行，对婴幼儿或儿童通常WHO不能进行其他类型的测试;
Stool acidity(pH) test- occasionally performed, usually on infants or children who cannot undergo other types of testing;

我们唯一不能进行检测的是母亲是否期待双胞胎，或者所谓的父亲亲密亲密。
The only time we cannot conduct the test is if the mother is expecting twins or if the alleged Fathers are close blood relatives.

我一次又一次地被催促去后方，因为由于我的死，指挥不能进行。
Time and again I was urged to go to the rear because the command could not proceed on account of my dead.

执行此操作时，不能进行任何合法连接，并且将删除其他用户连接的新尝试。
When it does this, no legitimate connections can be made and new attempts to connect by other users will be dropped.

秘书处所能做的有限；它不能进行刑事调查或刑事审判，那仍然是会员国的责任。
The Secretariat can only go so far; it cannot conduct criminal investigations or criminal trials, which remain the responsibility of Member States.

在这些情况下或许不能进行交易，直到有关行政当局(调查起诉经环罪当局)获得通知。
In these cases, transactions may not be carried out until the relevant police authorities(ØKOKRIM) have been informed.

他们（北韩）不能进行导弹和核试验，也不能公开反对韩美联合军演。
They said that North Korea cannot engage in missile testing, nuclear testing and they cannot publicly object to the U.S. and South Korea military exercises.

(4)根据哈萨克斯坦法律，因时效或任何其他合法原因不能进行刑事诉讼或作出判决。
(4) When, under Kazakh law, criminal proceedings may not be brought or a sentence may not be carried out because of a statute of limitation or for any other lawful reason.

如果他们不能借钱，如果他们有流动性问题，他们不能进行植被管理，那就是一个问题。
If they can't borrow money, if they have liquidity problems and they can't do vegetation management, that's a problem.

观察员部队调查小组前往该地，但出于安全考虑，认为太危险不能进行全面调查。
An UNDOF investigation team went to the location, but owing to security concerns, it was considered too dangerous to conduct a full investigation.

我们呼吁冷静…我们不能进行任何报复,”阿里·伊德里斯说。
We are calling for calm… we cannot carry out any revenge," Ali Idris said.

而且，即使我们不能进行正式测试，这并不意味着我们仍然不能要求客户，朋友或同事提供诚实的意见。
And, even if we can't perform formal testing, that doesn't mean we still can't ask a client, friend or colleague for an honest opinion.

原则上在中国以外的客户不能进行用户登记，也不能使用本服务。
Those who are outside of Australia cannot carry out user registration nor use the services in principle.

它不能进行绿色植物的新陈代谢活动，也没有调节大气中碳氧平衡的作用。
It can not perform the metabolic activities of green plants and has no function of regulating the balance of carbon and oxygen in the atmosphere.

土壤中没有足够的水分，种子不能生根发芽，叶子不能进行光合作用，农业不能持续。
Without enough water in the soil, seeds can't sprout roots, leaves can't perform photosynthesis, and agriculture can't be sustained.

它不能进行绿色植物的代谢活动，也不具有调节大气中碳和氧平衡的作用。
It can not perform the metabolic activities of green plants and has no function of regulating the balance of carbon and oxygen in the atmosphere.

赢家理解并运用数学，而输家不作尝试或不能进行必要的计算。
The winners understand and apply it, while the losers either don't try or can't perform the necessary calculations.

它不能进行绿色植物的新陈代谢，也没有调节大气中碳氧平衡的功能。
It can not perform the metabolic activities of green plants and has no function of regulating the balance of carbon and oxygen in the atmosphere.

此外，专利还指出，人们在视频聊天时通常不能进行眼神交流，因为摄像头没有直接安装在屏幕上。
The patent also talks about how people can't make eye contact during video chats because the camera isn't where the screen is.