不良贷款 - 翻译成英语

• non-performing loan
• bad loans
• non-performing loans
• nonperforming loans
• npls
• NPL
• forgivable loans

在 中文 中使用 不良贷款 的示例及其翻译为 英语

通过购买不良贷款组合，我们使他们能够专注于贷款和向消费者提供服务的核心任务。
By purchasing NPL portfolios, we enable them to focus on their core task of lending and offering services to consumers.

中国银行体系的经济性不良贷款可能会达到总贷款的8%～12%。
It also estimates that the Chinese banking system's nonperforming loans could reach between 8% and 12% of total loans..

他表示，不良贷款总额约为3.8％，但VTB正在使用10％的不良贷款预测，用于规划目的.
He said nonperforming loans totaled about 3.8 percent but that VTB was using forecasts for bad loans for 10 percent for planning purposes.

不良贷款率1.66%，较2015年年末上升0.04个百分点。
Non-performing loan rate of 1.66%, up 0.04 percentage points compared with the end of 2015.

信用风险也是一个问题，不良贷款占非洲银行投资组合的5％以上.
Credit risk also remains a concern, with non-performing loans accounting for more than 5 percent of African banks' portfolios.

去年年底，塞浦路斯不良贷款率达到极高水平，超过40%；希腊也高达35%。
By the end of last year, NPL ratios reached exceptionally high levels in Cyprus, where they topped 40 percent, and Greece, at 35 percent.

如果不良贷款及其他资产得以准确无误的估价，这些银行从技术上讲应该是资不抵债了。
If nonperforming loans and other assets were valued correctly, these banks would be technically insolvent.

意大利有比西班牙和葡萄牙更高的不良贷款比例，也存在银行业麻烦。
Italy suffers from a higher proportion of NPLs than Spain and Portugal, which have also experienced trouble in their banking sectors.

但他的任期受到一系列备受瞩目的银行骗局的破坏，其中国有银行损失了数亿美元的不良贷款。
But his tenure was marred by a spate of high-profile banking scams in which state-owned banks lost hundreds of millions of dollars in bad loans.

征信系统对银行不良贷款率的抑制作用，上海经济研究，2011（07），第一作者。
The suppression of bank non-performing loan ratio by the credit information system, Shanghai Economic Research, 2011(07), first author.

不良贷款占银行总贷款之比是稳定下来了，但这只是因为贷款总量在不断攀升。
Non-performing loans have stabilized as a percentage of total bank loans, but only because the number of loans has continued to rise.

调查说，没有受访者认为不良贷款比声称的账面价值低。
The survey said that no respondents thought NPLs were lower than their stated book value.

Keefe，Bruyette&Woods的研究主管弗雷德·坎农(FredCannon)表示，在下一次经济衰退中失业率上升将暴露不良贷款。
Fred Cannon, research director at Keefe, Bruyette& Woods, said a rise in unemployment in the next recession would expose bad loans.

斯洛文尼亚的银行目前处境困难，共有价值约68亿欧元的不良贷款，相当于该国经济规模的五分之一。
Slovenia's struggling banking sector is saddled with about €6.8 billion worth of nonperforming loans, about one-fifth of the national economy.

VítorConstâncio认为应在整个欧洲布局综合战略，融合一系列合适的工具来有效解决不良贷款问题。
Vítor Constâncio believes there should be a Europe wide comprehensive strategy that combines a range of suitable tools to deal effectively with the NPL's problem.

开发贷不良贷款率上升多家银行转向“租售并举”.
Development loan non-performing loan rate rises, many banks shift to"leasing and selling simultaneously".

他表示，不良贷款总额约为3.8％，但VTB正在使用10％的不良贷款预测，用于规划目的.
He said non-performing loans totalled about 3.8 per cent but VTB was using forecasts for bad loans for 10 per cent, for planning purposes.

Velculescu表示，该国必须修改其止赎立法，以解决阻碍经济增长的大量不良贷款-超过一半的贷款。
Velculescu said the country must revise its foreclosure legislation to tackle the high number of bad loans that are holding back economic growth.

突然间，随着国有企业濒临破产，国有银行里充斥了几千亿美元的不良贷款；.
Suddenly, with state-owned companies facing bankruptcy, the state banks were saddled with hundreds of billions of dollars in nonperforming loans;

比如，在一些银行中，过期时间超过三个月的贷款并不经常被归类为不良贷款。
For example, loans overdue for more than three months are not always classified as NPLs at some banks.