在 中文 中使用 不遵守规定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
任何不遵守规定的驾车者，例如驾驶未登记的车辆，将面临最高1万迪拉姆的罚款。
Any motorists that don't comply with the rules, for example driving non-registered vehicles, face fines of up to Dhs10,000.但它确实为那些对联邦调查局不遵守规定表示担忧的人提供了一些素材。
But it 如果发现存在严重偏离或者不遵守规定的情况，则将有关案件送交调查委员会以便对有关成员采取进一步行动。
If major departures or noncompliances are observed, then the case (d)不遵守规定和所收到的布尼亚和戈马的投标报价过高不得不重新进行招标活动。
(d) The non-compliance and high pricing of bids received for Bunia and Goma, necessitating a re-bidding exercise.专家小组致力于在调查任何一方不遵守规定的事例时做到不偏不倚。
该机构表示，Harkema团队采取的纠正措施已经充分解决了不遵守规定的问题。
男女的结婚年龄都为18岁，而且对不遵守规定者给予处罚。
The age of marriage would be 18 委员会还建议开发计划署总部加紧对玩忽职守、不遵守规定的国家办事处采取后续行动。
The Board also recommended that UNDP headquarters should intensify its follow-up action with respect 他们遭受多重限制与各种歧视，需官方许可方能结婚生子，还因不遵守规定而获罪。
They are subject to multiple restrictions and forms of discrimination, require official permission to marry and have children, and are criminalized for non-compliance.我们的手表,无能为力,作为员工开发人员训练和支付的地区办公室汇报主管,如果教师对教学不遵守规定。
We watch, powerless, as staff developers trained and paid by the district office report back to supervisors if teachers don't follow mandates about instruction.为了更好地散发清单并减少不遵守规定的机会，监测组认为，应以联合国所有正式语文编制清单。
To improve dissemination of the list and to reduce the opportunities for non-compliance the Group is of the opinion that it would be helpful if the list were produced in all the official languages of the United Nations.年8月23日，该倡议秘书处负责人向该倡议多利益攸关方指导委员会主席(即财政部长)上呈多封信函供其签署，以有效制裁不遵守规定公司。
On 23 August 2013, the head of the secretariat of the Initiative submitted letters to be signed by the Chair of the Initiative' s multi-stakeholder steering committee, the Minister of Finance, that would effectively sanction non-compliant companies.驻科部队、科索沃特派团、科索沃特派团警察和国际移徙组织(移徙组织)已加强合作，以更加有效地处理科索沃保护团不遵守规定的问题。
KFOR, UNMIK, the UNMIK police and the International Organization for Migration(IOM) have increased their cooperation in order to address KPC non-compliance issues more effectively.Roskomnadzor在对法院作出的裁决做评论时指出，如果Twitter和Facebook今年仍不遵守规定，它们将分别被罚款1800万卢布（约合28.3万美元）。
Commenting on Thursday's court rulings, Roskomnadzor said Twitter and Facebook would be fined 18 million rubles($283,000) each if they don't comply this year.她说，他们一直在敲门，要求他们的男孩，并补充说，不遵守规定的家庭受到了严厉的惩罚。
They have been knocking on people's doors and asking for their boys," she said, adding that families that did not comply were threatened with severe punishment.国家执行审计的目的不只是发现问题和不遵守规定的情形，还在于实施预防措施----此种措施必须及时确定和报告。
The objective of the audit is not only to detect problems and non-compliance with regulations, but also to apply preventive measures that must be identified and reported in a timely manner.我曾经也是允许军队使用军事汇报的政策的一部分，但军方没有适当利用行动汇报，因为不遵守规定和命令。
I used 不遵守规定的案例.
Cases of non-compliance.为什么澳大利亚不遵守规定？?
Why is Australia non-compliant?不遵守规定会导致教堂关闭。
Failure to comply can result in churches being closed.
