与我无关 - 翻译成英语

• nothing to do with me
• my business
• is irrelevant to me
• unrelated to me

在 中文 中使用 与我无关 的示例及其翻译为 英语

其他人的生活与我无关。
The lives of others are not of my concern.

整个世界都是热闹的，只是这都与我无关。
The whole world was indeed celebrating, but it had nothing to do with me.

YouTube网红主播的孤独生活：卧室即工作室，白天黑夜与我无关.
YouTube network red anchor of the lonely life: bedroom that studio, day and night has nothing to do with me.

你不是把他们推到一旁并说道“这与我无关！”。
We don't simply push things aside and say"That's not my business".

我听到人们说，‘我不在乎基督教是不是真的，这与我无关。
I have had people say‘I don't care if Christianity is true, it's irrelevant to me'.

如果你失去了你并不重要，但太阳不再温暖，兴奋与我无关。
It doesn't matter if you lose you, but the sun is no longer warm, and the excitement has nothing to do with me.

很抱歉，我并不想成为君主，这与我无关。
I'm sorry but I don't want to be an Emperor, that's not my business.

但是他们都拒绝了这个提议,并表示,他们将与我无关;
But they all rejected the proposal, and said they would have nothing to do with me any more;

很抱歉，我并不想成为君主，这与我无关。
I'm sorry, but I don't want to be an emperor; that is not my business.

当然这是一大笔钱，我的孩子也很想我卖房，但这与我无关。
Of course it's a lot of money, and my children would love me to sell, but it's irrelevant to me.

它不容易，但是在网上约会时，很重要的一点是要明白发生的一切与我无关。
It's not easy, but with online dating it's very important to understand that whatever happens has nothing to do with me.

而她的那句“我与此无关”并非表示“幸福再与我无关”。
And her words"I have nothing to do with this" do not mean that"happiness has nothing to do with me anymore".

二是90%的多数学生产生了“与我无关”的心态。
The second is that 90% of the majority of students have a mindset that has nothing to do with me.

一方面我觉得这是那些盗卖石油的员工的问题，与我无关。
It caused me to think that this was a problem for employees who stole oil, and it had nothing to do with me.

失去你也没什么关系，只不过日光不再温暖，热闹亦与我无关。
It doesn't matter if you lose you, but the sun is no longer warm, and the excitement has nothing to do with me.

如果你不能在没有讽刺和被动攻击的情况下不同意，那与我无关。
If you cannot disagree without being sarcastic and passive-aggressive, that has nothing to do with me.

我意识到人们看到我的方式，作为明星，与我无关。
I realized that the way people see me, as a star, has nothing to do with me.".

基本上是他处理得不好--这与我无关。
It was basically his handling a situation badly- it had nothing to do with me.

虽然我必须找到一个有魅力的男人，并且要知道他是自给自足的，他的工作与我无关（有道理）。
While I do have to find a man attractive and have to know he's self-sufficient, his job is irrelevant to me(within reason).

你的年龄与我无关的决定,”年长的绝地解释一旦他确信Johun已经控制了他的情绪。
Your age has nothing to do with my decision," the older Jedi explained once he was assured that Johun had brought his emotions under control.