As opposed to this, circular design approach sees a product's life-cycle as a closed loop where resources are continuously repurposed.
与此相反,军方和民间用户使用美国中转和全球定位系统卫星。
In contrast, both the military and the civil users use the United States Transit and the Global Positioning System(GPS) satellites.
与此相反,报告覆盖大多数或全部目标群体的会员国比例被列为报告了"较好"的覆盖面。
Conversely, Member States reporting coverage of most or all of the target groups are shown as reporting" good" coverage.
与此相反,美国家庭44%的金融资产为证券,只有16%的存款。
On the contrary, US households park 44% of their financial assets in securities with only 16% in deposits.
与此相反,无效的病人,医师沟通可导致愤怒,误解和不切实际的期望,所有这些已与索赔相关的医疗事故。
In contrast, ineffective patient-physician communication can lead to anger, misunderstandings, and unrealistic expectations, all of which have been associated with malpractice claims.
与此相反,电动飞机完全不需要内燃机或喷气推进。
As opposed to this, electric aircraft need absolutely no internal combustion engine or jet propulsion.
Conversely, decreasing HCV prevalence has been reported within other Western European countries(Austria, Finland, Italy, Portugal and the United Kingdom).
On the contrary, when getFullname() is assigned to the test variable, the context refers to the global object(window).
与此相反,随着交易广场和其他办公大楼的建成,商业租金继续创下年度同比增幅纪录。
Conversely, with the completion of Exchange Square and a number of other office buildings, commercial rents continued to record year-on- year growth.
与此相反,电离辐射产生自由基,如活性氧物种,即使在室温以下的温度和。
In contrast, ionizing radiation produces free radicals, such as reactive oxygen species, even at room temperatures and below.
与此相反的,在质量范围上限的褐矮星,在它们年轻的时候可以热到足以耗尽锂。
On the contrary, brown dwarfs at the high end of their mass range can be hot enough to deplete their lithium when they are young.
与此相反,2016年,一个澳大利亚计算机科学家克雷格·莱特明确的表明他是所有人在找寻的那个人。
Conversely, in 2016 Craig Wright, an Australian computer scientist, explicitly claimed that he was the man everyone was looking for.
与此相反,关系使用大麻和发展精神病症状的风险之间已经确立在许多不同的评论文章。
In contrast, the relationship between cannabis use and risk of developing symptoms of psychosis has been well established in many different review articles.
与此相反,由于他们的基因的女性谁拥有更高的身体质量指数(BMI)有生活和家庭收入较低的标准。
In contrast, women who have a higher body mass index(BMI) due to their genes have lower standards of living and household incomes.
迪克曼说,与此相反,饮用足够多的水也会让人感觉更饱,因此他们吃得更少,体重也不会增加。
Conversely, drinking enough water may also make people feel fuller, Diekman said, so they eat less and don't gain excess weight.
与此相反,在其成品形式,一些塑料会变形之前断裂,所以不是塑料的技术意义。
In contrast, in their finished forms, some plastics will break before deforming and therefore are not plastic in the technical sense.
与此相反,持续的高失业率和不创造就业的增长是许多国家特别担忧的事。
Conversely, high and persistent levels of unemployment, and jobless growth, were matters of particular concern for many countries.
与此相反,歧视和其他侵犯人权是对发展的威胁,是对和平与安全的威胁。
Conversely, discrimination and other human rights violations are a threat to development, and they are a threat to peace and security.
在美国,与此相反,只有47.8%的贡献者报告了被关注的病毒传播给他们的社区。
In the United States, in contrast, only 47.8% of contributors reported being concerned about the virus spreading to their community.
与此相反的是,研究表明,干预措施,呼吁我们的自我形象维护的动机可能是更便宜和更有效。
In contrast, research suggests that interventions that appeal to our motives for self-image maintenance may be cheaper and more effective.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt