与承包商 - 翻译成英语

• with contractors

在 中文 中使用 与承包商 的示例及其翻译为 英语

我们专门的项目经理负责监督所有细节，并始终与承包商，分包商和业主沟通。
Our dedicated project managers oversee all details and consistently communicate with the contractor, subcontractors, and owner.

未来三年，全球星公司还将在欧洲挑选与阿尔卡特公司合作的工程师与承包商。
Over the next three years, Globalstar will also send selected engineers and contractors to work with Alcatel Alenia Space in Europe.

我们专门的项目经理负责监督所有细节，并始终与承包商，分包商和业主沟通。
We oversee all details and consistently communicate with the contractor, subcontractors and owner.

遇难者年龄介于46岁到73岁之间，包括文职雇员与承包商。
They ranged in age from 46 to 73 and included civilian employees and contractors.

遇难者年龄介于46岁到73岁之间，包括文职雇员与承包商。
The dead range in age from 46 to 73, and include civilian employees and contractors.

在此条项下，特殊目的实体也被识别为“与承包商签约”的那一方。
The special purpose entity is also identified as the party that“contracts with the contractor” under this section.

Charles：我们开发了我们的方法，因为我们与承包商合作，他们以非常不同的方式接受过培训，并且在某种程度上仍然以这种方式工作。
Charles: We developed our approach because we work with contractors trained in very different ways and to some extent that continues today.

DirectPotentialEngineering是一个有多个州许可证的工程公司，总部位于大洛杉矶地区，致力于与承包商和安装人员合作为客户提供工程解决方案。
Direct Potential Engineering is a Licensed Engineering Firm located in the Greater Los Angeles area partnering with Contractors and Installers to provide Engineering solutions.

采购处拟探讨是否可以建立一个电子系统，以提醒工作人员需要与承包商落实在合同签署后及时提交履约保证书。
The Procurement Service intended to explore the feasibility of developing an electronic system to remind staff of the need to follow up with contractors for timely delivery of performance bonds upon signature of contracts.

HS2首席执行官马克·瑟斯顿(MarkThurston)在最近的建设新闻峰会上表示，该公司正与承包商“谈判”，以降低该项目的成本。
HS2 chief executive Mark Thurston has said that the organisation is"in talks" with contractors to reduce costs on the project.

另外，还需要提供持续的法律服务以处理范围广泛的问题，包括协助通知书、进行中的调查和与承包商的法律纠纷等。
Ongoing legal services are further required for a wide range of issues, including letters of assist, ongoing investigations and legal disputes with contractors.

根据与承包商谈判达成的解决办法，已将设备出售，以抵销项目厅为完成建筑工程而支付的费用。
UNOPS is no longer in possession of the equipment, which was sold to offset the costs it incurred in completing the construction works, pursuant to negotiated settlement with the contractor.

秘书处曾与承包商非常密切地合作。而如果引进一个新承包商，则势必要经历一个过渡期，时间就浪费掉了。
The Secretariat had been working very closely with the contractor, and if a new contractor was brought in, there would have to be a transition period, and time would be lost.

为此，该管理组密切监督建造产出，并与承包商合作，以睿智的方法，在保证质量的前提下加快完成工作。
To that end, it was monitoring construction output closely and was working with the contractors to develop resourceful ways to expedite the work while maintaining quality.

为佐证这项索赔，BangladeshConsortium提供了与承包商的合同复印件、有关法律诉讼专家报告的复印件和一份有关法院判决的复印件。
In support of the claim relating to Al-Belhan, Bangladesh Consortium provided copies of the contracts with the contractor, a copy of the experts' report in the related lawsuit, and a copy of the court judgment.

年8月18日，总部合同委员会同意驳回所有提案，并建议不须进行新的招标而立即与承包商直接谈判。
The Headquarters Committee on Contracts agreed on 18 August 1993 to reject all proposals and recommended that direct negotiations be entered into immediately with the contractor without the necessity of conducting new solicitations.

为了创造这种装饰艺术杰作，在当时的建设现场聚集了具有专业技能的手艺人，协调与承包商和建造商，工程师和其他建筑服务专家。
To create this Art Deco masterpiece, tradesmen with specialized skills gathered on the site, coordinating between contractors, builders, engineers and other building services experts.

维持和平行动部通知委员会，该司已完成对于向联刚特派团提供机场服务的合同的审查，并且已重新谈判了与承包商的协议。
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that it had completed the review of the contract for the provision of airfield services to MONUC and renegotiated an agreement with the contractor.

与承包商协（ABC）.
Associated Builders and Contractors-( ABC).

我们正与承包商合作寻找解决方案。
We are currently working with the vendor to find a solution.