与设施 - 翻译成英语

• and facilities
• and infrastructure
• and amenities

在 中文 中使用 与设施 的示例及其翻译为 英语

Transparency-One帮助企业在整个供应链中发现、分析、监测所有的供应商、成分与设施。
Transparency-One enables companies to discover, analyze, and monitor all suppliers, components, and facilities in their supply chains.

Transparency-One帮助企业在整个供应链中发现、分析、监测所有的供应商、成分与设施。
Transparency-One enables companies to discover, analyze and monitor all suppliers, ingredients and facilities in the entire supply chain.

在此之前，我还真没注意到针对医疗救护工作者与设施的暴力问题。
I was not really aware of the issue of violence against health-care personnel and facilities before then.

所有这些之所以发生是由于我们的历代国王给各种宗教提供土地与设施。
All this happened because our kings offered land and facilities to all religions.

Transparency-One帮助企业在整个供应链中发现、分析、监测所有的供应商、成分与设施。
Transparency-One enables companies to discover, analyze and monitor all suppliers, components and facilities from source to store.

改善保健服务的提供，包括通过扩大保健基础设施与设施.
Improve the provision of health services, including through expansion of health infrastructure and facilities.

该框架列出了三个应用环境与社会可持续性措施的领域：政策与战略；方案与项目；运转与设施。
The framework sets out three areas for the application of environmental and social sustainability measures: policy and strategy; programmes and projects; and operations and facilities.

反毒局又扩大其防治与复健方案与设施,设立引导中心解决偶然用药者的问题。
ADA had also expanded its treatment and rehabilitation programmes and facilities, and a guidance centre had been set up to tackle the problem of occasional users.

通信与信息设施的无死角网络化分布是实现智慧城市信息全覆盖的基本条件。
The dead end network distribution of communication and information facilities is the basic condition for comprehensive information coverage of smart cities.

住宿费率包括与住宿设施相关的所有次要装备及消耗品。
Accommodation rates include all minor equipment and consumables associated with the primary function of the facility.

我们强调核材料与设施的安全的重要性，并呼吁各国确保制定有效的保护安排。
We emphasize the importance of the security of nuclear materials and installations and call on all States to ensure that effective arrangements for protection are in place.

该科还领导集中管理仓储问题工作组与设施管理处开展合作，审查精简其物资管理的各个机制。
The Section also led the working group on the centrally managed warehouse in collaboration with the Facilities Management Service by reviewing various mechanisms for streamlining its material management.

一些与会者强调，与生产技术相关的资料或与设施作业调整情况相关的资料可具有商业敏感性或安全敏感性。
Some participants emphasized that information related to production techniques or the ways in which facility operations are fine-tuned can be commercially sensitive as well as security sensitive.

联伊援助团设施扩大导致与设施有关的维护服务所需资源增加，因此部分抵消了减少额。
These reduced requirements are offset in part by increased requirements under maintenance services for facilities associated with the expansion of UNAMI facilities..

建立和加强与设施和学术机构的合作。特别是为发展与培训有关的研究进行的合作。
(d) To establish and strengthen cooperation with facilities and academic institutions, in particular for the development of research on and for training.

而且，为了维持系统在周末的运转，经纪商需要付出与其他设施相关的成本（例如电费和上行设备等）。
Additionally, to keep the systems working during weekends, a broker will incur additional infrastructure related costs(power, uplink, and so on).

题与设施恢复、难民问题和人道主义援助、政治问题、安全问题这四个。
The subgroups focus on four areas: economic issues and restoration of facilities; refugees, internally displaced persons and humanitarian assistance; political issues; security issues.

虚拟购买、出售、维护物业、与设施管理公司协调，这些都是由国家的proptech趋势所影响。
The virtual buying, selling, maintaining properties, coordinating with facilities management firms are closely being shaped by proptech trends in the country.

东道国同意提供土地和其他与设施的连接(例如水电、下水和排污)，无需联合国承担费用。
The host country has agreed to provide land and any necessary connections to facilities, such as electricity, water, drainage and sewage, at no cost to the United Nations.

(四)直升机与设施建立联络后，经设施主要负责人准许，方可起飞或者降落(紧急情况除外)；.
(D) after the helicopter established contact with facilities, facilities charge permission before they can take off or land(except for emergencies);