世界人口日 - 翻译成英语

• world population day

在 中文 中使用 世界人口日 的示例及其翻译为 英语

年世界人口日的主题是：紧急情况下的弱势群体。
Theme of world population day in 2015 is‘Vulnerable population in emergencies'.

年，世界人口日的主题是“计划生育：赋予女性权利，利于发展国家”。
The theme for the World Population Day 2017 is‘Family Planning: Empowering People, Developing Nations'.

年第27个世界人口日，主题是“投资于青少年女性”。
The topic of the World Population Day 2016 is‘Investing into teenage girls'.

年世界人口日的主题是紧急情况下的脆弱人群。
Theme of world population day in 2015 is‘Vulnerable population in emergencies'.

今年世界人口日的主题是"人口、发展与环境"。
The World Population Day theme of 2001 was“Population, Environment and Development”.

年世界人口日的主题是“普及生殖健康服务”。
The World Population Day 2012 Theme is“Universal Access to Reproductive Health Services”.

世界人口日的主题说得很清楚：“计划生育：这是一项权利。
This year, the theme for the World Population Day is‘Family Planning is a Human Right'.

值此世界人口日，我们认识到，这一使命与人口增长、老龄化、移民和城市化等人口趋势密切相关。
On World Population Day, we recognize that this mission is closely interrelated with demographic trends including population growth, ageing, migration and urbanization.".

上一篇：＂解锁机会＂并铺平道路可持续发展的方式，联合国负责人敦促世界人口日.
Comments on“‘Unlock opportunities' and pave the way for sustainable development, UN chief urges on World Population Day”.

坚持并投资于十几岁的女孩，联合国称世界人口日.
Stand up for and invest in teenage girls, UN says on World Population Day.

上一篇：＂解锁机会＂并铺平道路可持续发展的方式，联合国负责人敦促世界人口日.
Unlock opportunities and pave the way for sustainable development, UN chief urges on World Population Day.

世界人口日、年度海报竞赛、国家人口报告以及民间社会组织的活动等全球和国家的宣传活动，都参照了该报告。
The report was integrated into global and national advocacy efforts, including World Population Day, the annual poster contest, national population reports and the activities of civil society organizations.

据美国有线日报道，这种爆炸性增长令联合国领导人感到担忧，他们在1989年将每年的7月11日设立为世界人口日，以提高人们对人口过剩所造成的问题的认识。
This explosive growth concerns leaders at the United Nations, who created World Population Day in 1989 to raise awareness about the problems caused by overpopulation.

最近,为纪念世界人口日开办了一个面向妇女的试点电台节目(1998年7月11日,塞内加尔)并发行了一份季刊的首刊。
More recently, in commemoration of World Population Day, a pilot radio programme for women was launched(Senegal, 11 July 1998) as well as the first issue of a quarterly magazine.

世界人口日是怎样来的？?
How is World Population Day celebrated?

为什么设立世界人口日?
Why To celebrate World Population Day?

为什么设立世界人口日?
Why do we observe World Population Day?

年世界人口日：紧急情况下的弱势群体.
World Population Day Theme of 2015: Vulnerable Populations in Emergencies.

年世界人口日：计划生育是一项人权.
Home News World Population Day 2018: Family planning is a human right.

年世界人口日，恰逢计划生育峰会的召开。
This year's World Population Day coincides with the London Family Planning Summit.