世界海事日 - 翻译成英语

• world maritime day

在 中文 中使用 世界海事日 的示例及其翻译为 英语

世界海事日主题定为“2010：海员年”.
The theme for World Maritime Day is:“2010: Year of the Seafarer”.

年世界海事日主题-“海事教育和培训”.
World Maritime Day theme:“Maritime education and training”.

同时也作为＂世界海事日＂在中国的实施日期。
The date also implements the World Maritime Day in China.

世界海事日将于2016年9月29日在海事组织总部举行。
World Maritime Day will be celebrated at IMO Headquarters on September 29th, 2016.”.

世界海事日主题定为“2010：海员年”.
The World Maritime Day theme for this year is“2010: The Year of the Seafarer”.

国际海事组织的一名代表告知，2014年世界海事日纪念活动的主题将是"国际海事组织各项公约：有效实施"。
A representative of IMO informed that the 2014 World Maritime Day would be celebrated under the theme" IMO conventions: effective implementation".

世界海事日将于2016年9月29日在海事组织总部举行。
World Maritime Day was celebrated at IMO Headquarters on September 29th, 2016.

国际电联将于9月24日庆祝世界海事日，展示国际电联无线电通信部门对世界航运业做出的贡献。
On 24 September, ITU will mark World Maritime Day to showcase ITU's Radiocommunication Sector's contributions to the world of international shipping.

在1978，IMO建立世界海事日提请注意海上安全和海洋资源保存的问题。
In 1978, IMO established the World Maritime Day to draw attention to the problem of safety at sea and preservation of marine resources.

世界海事日将于2016年9月29日在海事组织总部举行。
World Maritime Day has been celebrated at IMO Headquarters on 29 September 2016.

月24日，“世界海事日”来临，今年的主题是“海事教育和培训”。
The theme for this year's World Maritime Day(Thursday, September 24) is maritime education and training.

年世界海事日平行活动将于2016年11月4日-6日在土耳其伊斯坦布尔举行。
To mark the 2016 World Maritime Day, a parallel event will be held in Istanbul, Turkey, from 4 to 6 November 2016.

见2005年世界海事日，海事组织2005年8月第2660号通知函。
See World Maritime Day 2005, IMO circular letter No. 2660 of August 2005.

世界海事日并行活动将于2018年6月由波兰共和国政府主办。
The World Maritime Day parallel event will be hosted by the Government of the Republic of Poland in June 2018.

IMO最近宣布以“增强海事社区的妇女权能”为2019年世界海事日的主题。
IMO has selected“Empowering Women in the Maritime Community” as the World Maritime Day theme for 2019.

这也凸显了2019年世界海事日主题--赋予海运界女性以权力。
The theme of the World Maritime Day 2019 is Empowering women in the maritime community.

为专注于这一重要的问题，海事组织2014年世界海事日的主题是"国际海事组织公约：有效实施"。
To focus efforts on this important issue, the theme for the IMO World Maritime Day in 2014 is" IMO conventions: effective implementation".

此次论坛是‘2018年世界海事日'系列活动的一部分，以庆祝国际海事组织成立70周年。
The forum was organized as part of a series of events for World Maritime Day 2018, which celebrates the 70th anniversary of the Organization.

IMO最近宣布以“增强海事社区的妇女权能”为2019年世界海事日的主题。
IMO recently announced“Empowering Women in the Maritime Community” as the theme for World Maritime Day for 2019.

每个世界海事日都有自己的主题。
Each World Maritime Day has its own theme.