世界其他地方 - 翻译成英语

• rest of the world
• elsewhere in the world
• other parts of the world
• other places in the world
• anywhere else in the world
• everywhere else
• everywhere else in the world
• to different parts of the world
• other places around the globe

在 中文 中使用 世界其他地方 的示例及其翻译为 英语

发送到世界其他地方的订单将不征收增值税，但它们可能需要缴纳当地税收和关税。
Orders sent to addresses anywhere else in the world are not subject to VAT but they may be subject to local taxes and customs charges.

但我正在谈论这些药丸的原料，这些药物来自世界其他地方，特别是中国。
But I'm talking about the raw ingredients for the pills and those are coming from other places in the world, particularly China.

中国的许多年轻人都不知道Google，Twitter或Facebook是什么，与世界其他地方形成了鸿沟。
Many young people in China have little idea what Google, Twitter or Facebook are, creating a gulf with the rest of the world.

北极地区的婴儿死亡率，其中很大一部分是由于世界其他地方可以治愈的疾病，其死亡率远高于其他地区。
Infant mortality in the Arctic, much of it due to diseases curable elsewhere in the world, is considerably higher than elsewhere..

然而，它令人印象深刻的品质已经传播到世界其他地方，所以现在可以在国际上找到它。
However, because of its impressive qualities, it has spread to other parts of the world, so it can now be found internationally.

但是，如果人们认为我们不应该在中国从事贸易，或者坦率地说在世界其他地方从事贸易…….
But if people believe that we shouldn't be engaged in commerce in China or frankly in other places in the world….

但该国后来发现自己陷入了经济衰退，其衰退时间将超过世界其他地方。
But the country subsequently found itself mired in a recession that would last longer than anywhere else in the world.

他们需要建立解决金融争端的程序，就像企业和投资者在世界其他地方需要的那样。
They need bona fide procedures for resolving financial disputes, just as companies and investors require everywhere else in the world.

多哈，是阿布扎比和迪拜等其他中东机场，也将其枢纽连接到世界其他地方。
Doha, is among other Middle Eastern Airports such as Abu Dhabi and Dubai which also connect their hubs to the rest of the world.

生产方法稍后将在日产在日本和世界其他地方的工厂推出，但细节尚未决定。
Production methods will later be implemented at Nissan factories in Japan and elsewhere in the world, but the details are undecided.

该区生长着4,000种植物，纳马夸兰就拥有1,000种世界其他地方为生长的花卉。
About 4,000 plant species grow in this area, and Namaqualand has more than 1,000 types of flowers that do not grow anywhere else in the world.

这个游戏于1900在德克萨斯州进化而来，后来转移到世界其他地方，包括拉斯维加斯。
This diversion was advanced in Texas in 1900 and later moved to different parts of the world, including Las Vegas.

在印度尼西亚，蛇是如此多样化，如此独特，其中许多都不会出现在世界其他地方，”他说。
In Indonesia, snakes are so diverse, so unique, many of them don't occur in the rest of the world,” he said.

由美国总统兄弟颁布的这条法律剥夺美国公民获取关于世界其他地方的信息的权利；.
The law promulgated by the United States President' s brother denies United States citizens access to information on other places in the world;

在这项研究中，报告的排放量和实际的排放量非常吻合，但研究人员警告说世界其他地方可能不是这种情况。
In this case the reported and actual emissions matched up well- but researchers warn this may not be the case everywhere else in the world.

许多发展中国家往往无法获得世界其他地方具备的与其发展需求相关的信息。
Many developing countries do not often have access to information relevant to their development needs that is available elsewhere in the world.

我们欢迎所有现存的无核武器区，并呼吁在南亚、中东和世界其他地方设立类似区域。
We welcome all existing nuclear-weapon-free zones and call for the establishment of similar zones in South Asia, the Middle East and other parts of the world.

他说，“在南中国海是这样，在世界其他地方也是如此”。
That is true in the South China Sea, as in other places around the globe.".

纽约人并不同意女孩嫁给一个老人，世界其他地方的人也不该这么做。
New Yorker's didn't stand for a child getting married to an older man, and neither should anywhere else in the world be ok with it!”.

和平与繁荣一直是中国人、他们的国家和世界其他地方的追求。
Peace and prosperity have always been the pursuit of the Chinese, for their country and the rest of the world.