世界水资源 - 翻译成英语

• world water

在 中文 中使用 世界水资源 的示例及其翻译为 英语

注意到拟订《世界水资源开发报告》的努力，以及订于2003年3月在日本举行的第三届世界水论坛和国际部长级会议的筹备工作，.
Noting the efforts for the elaboration of the World Water Development Report and the preparations for the Third World Water Forum and the International Ministerial Conference, to be held in Japan in March 2003.

年8月，经过与拉丁美洲和加勒比经济委员会和世界水资源评估方案协作，将这一小册子翻译成了西班牙文。
In collaboration with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the World Water Assessment Programme, the booklet has been translated into Spanish.

按照WWDR（世界水资源开发计划），很多女孩子在发展中世界没有进入学校设施，为他们负责收集用水户的需求。
According to the World Water Development Report(WWDR), many girls in developing countries cannot attend school because they are responsible for gathering domestic water..

据2014年联合国《世界水资源开发报告》预计，到2050年，很可能每4人中至少有1人生活在淡水长期缺乏或一再缺乏的国家中。
According to the 2014 United Nations World Water Development Report, at least one in four people is likely to live in a country affected by chronic or recurring shortages of fresh water by 2050.

于1996年在世界知名的水资源专家和相关国际组织的倡议下成立，致力于应对国际社会对世界水资源问题的日益关注。
It was established in 1996 by renowned water specialists and international organizations in response to an increasing concern about world water issues from the global community.

这是一个由教科文组织主办的机构间倡议，其中为世界水资源开发报告进行背景评价，并编制该份报告。
One of the main ongoing subprogrammes of UN-Water is the World Water Assessment Programme, an inter-agency initiative hosted by UNESCO, which provides the background assessment for and produces the World Water Development Report.

在国际淡水年之际，新闻部于3月22日推出了首份《世界水资源开发报告》及推动在日本京都组办了世界水论坛会议（2003年3月22日至25日）。
In observance of the International Year of Freshwater, the Department promoted the launch of the first edition of the World Water Development Report on 22 March and of the World Water Forum, from 22 to 25 March 2003 in Kyoto, Japan.

世界水资源探讨.
World Water Forum.

世界水资源开发报告》。
The World Water Development Report.

联合国世界水资源开发报告.
UN World Water Development Report.

联合国世界水资源评估方案。
United Nations World Water Assessment Program.

事实和数据见《世界水资源评估方案》.
Facts and figures from UNESCO's World Water Assessment Program.

年联合国世界水资源发展报告：基于自然水资源解决方案.
World Water Development Report 2018: nature-based solutions for water..

世界水资源报告》2018年版重点关注以自然为本的水资源解决方案。
The 2019 World Water Development Report therefore focused on Nature-based Solutions for Water..

印度一直用不到5%的世界水资源和3%的耕地养活全球17%的人口。
India has been feeding 17 per cent of the world' s population on less than 5 per cent of the world' s water and 3 per cent of its arable land.

世界水资源开发报告是构成联合国水机制的各实体共同努力的一个成功范例。
The World Water Development Report is a successful example of the joint effort of the entities that make up UN-Water.

还注意到作为联合国机构和实体联合项目的《联合国世界水资源开发报告》，.
Noting also the World Water Development Reports, a joint project of United Nations agencies and entities.

世界水资源论坛由世界水理事会发起，旨在提高人们对于全球水资源问题的关注。
The World Water Forum is an initiative of the World Water Council aiming at raising awareness on global water issues.

第四届世界水资源论坛于2006年3月16日至22日在墨西哥首都墨西哥城召开。
The 4th World Water Forum is being held in Mexico City between 16-22 March.

第四届世界水资源论坛于2006年3月16日至22日在墨西哥首都墨西哥城召开。
Fourth World Water Forum, 16-22 March 2006, Mexico City, Mexico.