世界自然保护联盟 - 翻译成英语

• world conservation union
• the IUCN

在 中文 中使用 世界自然保护联盟 的示例及其翻译为 英语

大熊猫从世界自然保护联盟的濒危名单中删除-中国是如何做到的？?
Giant Pandas Removed from IUCN's Endangered List-- How Did China Do It?

世界自然保护联盟负责人英格尔安德森表示，这些数字显示出“雄伟的大象真正令人震惊的困境”。
IUCN chief Inger Andersen said the numbers showed"the truly alarming plight of the majestic elephant".

根据世界自然保护联盟，它是指多种生态系统和活的生物体，包括动物，植物，它们的栖息地和它们的基因。
According to IUCN, it refers to the wide variety of ecosystems and living organisms: animals, plants, their habitats and their genes.

世界自然保护联盟欢迎这些反思，并将基于自然的解决方案纳入实施可持续发展目标的工具箱。
IUCN welcomed these reflections and the inclusion of nature-based solutions as a toolbox to implement the SDGs.

这种常见而又遍布的物种，被世界自然保护联盟视为非濒临状态。
This widespread and common species is not considered threatened by the IUCN.

世界自然保护联盟估计，孟加拉国大约有268只幸存的大象，其中大约15％，或35-45岁，居住在庞大的罗兴亚营地。
The IUCN estimates there are about 268 surviving elephants in Bangladesh, of which about 15 percent, or 35-45, live around the sprawling Rohingya camp area.

由环境部、世界自然保护联盟和黎巴嫩非政府组织绿线委派的RichardStark教授对于当地食物链将受到影响的情况作出了评估。
Professor Richard Stark, mandated by the Ministry of the Environment, the World Conservation Union and Green-Line, a Lebanese NGO, has produced an assessment of how the food chain will be affected.

世界自然保护联盟估计河马的全球人口在115,000到130,000之间，并补充说，他们的保护应该是存在的国家的“优先事项”。
The IUCN estimates hippos' global population to be between 115,000 and 130,000, adding that their conservation should be a"priority" in countries where they exist.

世界自然保护联盟对目前的熊狸条件的评估要求“加强执法，禁止偷猎，野生动物贸易，栖息地退化和砍伐森林”。
The IUCN assessment of the binturong's current situation calls for“stricter enforcement of legislation against poaching, the wildlife trade, habitat degradation and deforestation.”.

印度尼西亚政府、《气候公约》秘书处、联合国训练研究所、联合国开发计划署、世界自然保护联盟、亚洲－太平洋网.
Government of Indonesia, UNFCCC secretariat, United Nations Institute for Training and Research, United Nations Development Programme, World Conservation Union and the Asia Pacific Network.

世界自然保护联盟物种项目负责人珍妮·斯马特说:“我们等得越久，防止将来(物种)灭绝付出的代价就越大。
Jane Smart, head of the IUCN's species programme, said,“The longer we wait, the more expensive it will be to prevent future extinctions.”.

世界自然保护联盟估计，孟加拉国大约有268只幸存的大象，其中大约15％，或35-45岁，居住在庞大的罗兴亚营地。
The IUCN estimates there are about 268 surviving elephants in Bangladesh, of which about 15 per cent, or 35 to 45, live around the sprawling Rohingya camp area.

在与粮农组织、世界自然保护联盟和环境署协作下，文件的参考信息被输入电脑资料库ECOLEX(环境法门户网站)之中。
In partnership with FAO, IUCN and UNEP, references to the documents are entered into the computerized data bank ECOLEX- the gateway to environmental law-.

世界自然保护联盟大洋洲部的代表所作的发言提请与会者注意《公约》第六条执行工作的法律和体制方面。
The presentation by the representative of the office for Oceania of the World Conservation Union drew attention to the legal and institutional aspects of the implementation of Article 6 of the Convention.

年世界自然保护联盟公布的濒危物种《红色名录》列出的濒危物种数量达到近4.5万种，四分之一的哺乳动物面临灭绝危险。
The 2008 Red List of endangered species issued by the World Conservation Union identified almost 45,000 endangered species, with 1 in 4 mammals being threatened with extinction.

世界自然保护联盟；.
International Union for Conservation of Nature;

年世界自然保护联盟宣布崖柏灭绝。
In 1998, the International Union for Conservation of Nature announced that the thuja tree was extinct.

世界自然保护联盟将它们列为易危。
The International Union for Conservation of Nature lists them as vulnerable.

世界自然保护联盟（IUCN）状态：数量状态：未知。
IUCN status in the Mediterranean: Unknown.

其现存状态还没有由世界自然保护联盟做出评估。
Their populations have not been evaluated yet by the IUCN.