在 中文 中使用 业务单位 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
封记将推广到整个组织，以激励所有业务单位和国家办事处实现性别平等结果。
The seal will be rolled out across the organization to incentivize all business units and country offices to achieve gender equality results.(b)增加使用该部在日内瓦、维也纳和内罗毕的业务单位的会议服务能力的百分比。
(b) A higher percentage of utilization of conference-servicing capacity of the Department' s operational units at Geneva, Vienna and Nairobi.企业应审视现有的领导团队及其在业务单位内的职责，并确保有激励机制促使他们协同工作;
Enterprises should look at existing leadership teams and their responsibilities within a business unit and ensure the incentives are there for them to work together;审计和业绩审查处还建议与业务单位协商制订一项培训战略，并在这方面考虑到以下六个因素：.
The Office of Audit and Performance Review also recommended that a training strategy be formulated in consultation with the business units and taking into account the following six factors.人口基金打算发布一项行政指示，要求国家办事处和总部业务单位遵守这项新的程序。
UNFPA intends issuing an administrative directive requesting that country offices and headquarters' operational units comply with this new procedure.许可--企业需要在用户、业务单位和组织级别上进行细粒度的许可，在公共网络上不存在这些控制方式.
Permissioning- enterprises need fine-grained permissioning at the user, business unit and organisational level, these controls do not exist on the public networks.选择主要供应商进行定期审计，业务单位可以使用内部审计，外部或第三方审计资源,取决于审计策略。
Major suppliers are selected for periodic audits and business units may use internal, external or third-party auditing resources, depending on the audit strategy.它适用于任何公司层面或业务单位层面，并经常出现在营销计划。
It is applicable to either the corporate level or the business unit level and frequently appears in marketing plans.安全和安保职能将为项目厅各业务单位提供安全和安保方面的咨询、指导和技术援助。
The safety and security function will provide UNOPS business units with advice, guidance and technical assistance with regard to safety and security.此外,设立资产库存核实数据基的目的是要使技术服务科各业务单位能核实所持有的存货。
In addition, an asset inventory verification database was created for purposes of enabling the various operational units within the Technical Services Section to verify stock holdings.决策者（提供者）可以驻留在一个公司，在任何地方，包括采购，其他业务单位和行政套房。
Decision-makers(and influencers) can reside anywhere within a company, including procurement, IT, other business units and executive suites.作为大多数大型公司环境的业务文化的一部分，每个部门或业务单位需要彼此独立地运作。
As part of the 第一句，将(OEDE)之后的内容改为："向执行局和相关业务单位提交个别的总结评价报告"。
In the first sentence, replace the text after(OEDE) with:" submits individual summary evaluation reports to the Executive Board and relevant operational units".它将以四个区域涂料业务单位和四个综合涂料业务单位为基础，并承担全部盈亏责任。
It will be based on four regional Paints business units and four integrated Coatings business units with full profit and loss responsibility.(a)副执行主任或其授权人应与各业务单位主管协商，为各业务单位指定承付干事。
(a) Committing officers shall be designated by the Deputy Executive Director or his/her delegate for each business unit, in consultation with the head of said business unit.增强现有的网络以改善可靠性和性能并将实时报告和信息分享扩展到远距离业务单位。
Enhancement of the existing network to improve reliability, performance and expansion of real-time reporting and information-sharing to remote operational units.每年五月，从团队中征集参赛作品，各部门及业务单位选择合适的机构，并申请拨款。
In May of each year, entries are solicited from teams, departments and business units who identify organisations of their choice and apply for funding.最近，他担任Dell欧洲、中东及非洲地区的公共部门和大型商业企业业务单位的GeneralManager。
Most recently, he was the General Manager of Europe, Middle East& Africa for Dell's Public Sector and Large Commercial Enterprise business unit.总部和国家办事处一级的有关业务单位负责交付计划成果。
Accountability for delivery of planned results accrues to the concerned operational units at headquarters and country office levels.联合国使用经常预算来约定本组织或每个部门或业务单位开展业务的资金总量。
The United Nations uses the regular budget to agree the financial envelope within which the Organization, or each department or business unit, must operate.
