业务 及 - 翻译成英语

• business and
• operations and
• operational and
• businesses and
• operating and

在 中文 中使用 业务 及 的示例及其翻译为 英语

目前，美国市民已被允许以12种理由进入古巴，包括教育、美国政府官方业务及新闻工作等。
Currently, U.S. citizens are allowed to travel to Cuba for 12 purposes, which include education, official U.S. government business and journalism.

药物管制署利用监督厅对总部和外地业务及项目活动进行审计。
UNDCP uses OIOS to conduct audits of its headquarters and field operations and project activities.

我们不断改进机器和工艺，推动客户业务及世界向前发展。
We continuously improve our machines and process to move our customers' businesses and the world forward.

但在这宗交易之外，双方过去几年还有多宗业务及资本交易。
Even outside this transaction, there have been numerous business and capital transactions between the two parties in the past few years.

个财务问题，包括编写和解释财务条例和细则，金库业务及复杂银行业务和维持和平行动保管安排.
Financial questions, including the formation and interpretation of the financial regulations and rules, treasury operations and complex banking and custody arrangements for peacekeeping operations..

随着企业纷纷转向公有云环境，安全的密钥管理成为保护业务及客户安全的重中之重。
As enterprises move to the public cloud environment, secure key management has become an essential aspect to the security of businesses and customers.

但是，我们的股票回购计划将始终遵循公司的现金使用优先原则，并将根据业务及市场情况进行调整。
However, our stock repurchase plans are always subject to the company's cash deployment priorities and can change based on business and market conditions.

(c)改善道路安全和运输业务及物流效率的措施；.
(c) Measures to improve road safety and the efficiency of transport operations and logistics;

戚先生于卡拉OK音乐产品之特许经营、经营娱乐业务及婚礼服务业务拥有广泛经验。
Mr Chik has wide experience in licensing of karaoke music products, operating entertainment businesses and wedding service business..

我们也感谢我们的员工为改善这项业务及其服务范围所做的工作。
We also congratulate our employees for the work they have done to improve this business and the scope of its services.".

改善道路安全和提高交通运输业务及物流效率的措施；.
(c) Measures to improve road safety and the efficiency of transport operations and logistics;

您将在以下领域帮助客户实现数字化业务及战略转型：.
Clients will look to you to help them transform their digital businesses and strategies in the following areas.

Ryan先生于商品业务市场拥有广泛商业、策略及营运经验，将为本集团之业务及发展提供意见。
Mr. Ryan contributes extensive commercial, strategic and operational experience in the commodities business that will benefit the Group's business and development.

公司主要从事有证券业务、金融电子商务服务业务、金融数据服务业务及互联网广告服务业务等。
The Company is mainly engaged in securities business, financial e-commerce service business, financial data service business and Internet advertising service business..

参考规格和条款或工作说明(即，业务及其他要求).
Specifications, terms of reference or statement of work(that is, business and other requirements).

百丽集团业务由两大部分构成――鞋类业务及运动服饰业务。
The Belle Group's business is broadly divided into two main segments- the footwear business and sportswear and apparel business..

铁将军和RMG有一个计划，将允许RMG，以收购全部业务及一般钢铁的资产在其林肯公园现场。
General Iron and RMG have a plan that will allow RMG to acquire all business and assets of General Iron at its Lincoln Park site.

张先生协助本公司主席领导董事会，并负责本集团之整体业务及发展。
Mr. Cheung assists the Chairman of the Company in leading the Board and is responsible for the entire Group's business and development.

主营业务是零售与企业/投资银行业务，也有财富管理业务及其他投资。
Retail and corporate/investment banking are the mainstays, but Laiki also has a wealth management business and other investments.

未支配余额主要来自房地、运输业务及杂项用品和事务等项目,其中一部分由其他设备的所需额外经费抵销。
The unencumbered balance resulted primarily from premises, transport operations, and miscellaneous supplies and services, and was partially offset by additional requirements for other equipment.