东京会议进程 - 翻译成英语

• the TICAD process

在 中文 中使用 东京会议进程 的示例及其翻译为 英语

东京会议进程的重点是：.
The TICAD process will focus on.

东京会议进程将特别着重于：.
The TICAD process will specifically focus on.

东京会议进程将依照非洲农业发展综合方案议程努力：.
The TICAD process will seek alignment with the CAADP agenda to.

自1993年开始开展东京会议进程以来，日本一直在向非洲提供广泛的援助。
Since the beginning of the TICAD process in 1993, Japan has been steadily providing wide-ranging assistance to Africa.

我们确认东京会议进程的成绩，并再次大力承诺东京会议的伙伴关系将继续支持非洲的发展。
We recognize the achievements of the TICAD process and renew our strong commitment to TICAD' s continued partnership in support of Africa' s development.

在此情况下，东京会议进程旨在与私营部门合作，大幅增加与非洲国家的贸易和对非洲国家的投资。
In this context, the TICAD process aims to achieve a significant increase of trade with and investment to African countries in collaboration with the private sector.

在2003年第三次非洲发展问题东京国际会议(第三次东京会议)上，日本政府宣布将通过增强该东京会议进程支持新伙伴关系。
At the Third Tokyo International Conference on African Development(TICAD III) in 2003, the Government of Japan announced that it would support NEPAD through an enhanced TICAD process.

东京会议进程将继续加强南南合作和三角合作。
The TICAD process will continue to strengthen South-South and triangular cooperation.

日本打算通过东京会议进程继续积极合作促进非洲发展。
It intends to continue to actively cooperate for African development through the TICAD process.

东京会议进程将在以下领域加强努力：.
The TICAD process will strengthen efforts, in the following areas.

东京会议进程20年来的成绩.
The Achievements of the TICAD Process over the last 20 years.

东京会议进程今后五年将要采取的行动.
Actions to be taken in the next 5 years under the TICAD Process.

本宣言确定了我们将在东京会议进程范围之内采取的关键战略性做法。
This Declaration identifies key strategic approaches that we will pursue within the TICAD process.

东京会议进程作为关键要素将为这些努力提供支持，以确保实现长期人类发展，以减少贫穷，满足人类基本需求。
The TICAD process will support these efforts as critical ingredients to ensure sustained human development necessary for reducing poverty and fulfilling basic human needs.

东京会议进程的重点是非洲可持续发展和预防冲突。
The TICAD process focuses on sustainable development in Africa as well as on conflict prevention.

当然还将通过东京会议进程推动私营部门合作促进非洲发展。
Of course, private-sector cooperation for African development will be promoted through the TICAD process.

东京会议进程努力支持这一目标，为此调动知识和资源协助非洲国家实现明确的发展目标并取得实际成果。
The TICAD process seeks to support this objective by mobilizing knowledge and resources to assist African countries accomplish clear development goals and achieve tangible outcomes.

东京会议进程不仅支持这些努力，而且还促进教育和人力资源发展，从而实现增长和可持续社会经济发展。
The TICAD process will support not only these efforts but also promote education and human resource development that leads to growth and sustainable socio-economic development.

关于非洲国家的承诺和行动，东京会议进程的重点是非洲国家在下列方面所作的努力：.
The TICAD process in respect of the commitments and actions made by African countries, will focus on the African efforts as follows.

东京会议进程特别重视非洲当家作主以及与国际社会真正的伙伴关系。
The TICAD process places particular importance on African ownership and true partnership with the international community.