I have been informed that he will address two different items and will therefore make two statements, one after the other.
这是两个不同的问题,但通常将它们组合在一起作为同一个问题。
These are two separate problems, but are often grouped together as the same issue.
为你的问题其实是两个不同的问题,我将分别回答。
Your question is really two separate questions, so I will answer them separately.
索马里和厄立特里亚问题监测组的指控涉及两个不同的问题:.
The allegations from the Somalia and Eritrea Monitoring Group are related to two different issues.
荒渺无凭的话语"和"无穷的家谱"明显所描写的是一种偏离的两个方面而不是两个不同的问题。
Myths" and"endless genealogies" evidently describe two aspects of one aberration rather than two separate problems.
然后,我们遇到了两个不同的问题,这就是为什么我们长期呆在赛道上的原因,这不仅是因为我的崩溃。
Then we have had two different issues, that's why we stayed off the track for a very long time, it was not only for my crash.
作为措辞问题,建议"然而"一词可以删除,因为第1款第1句和第2句处理两个不同的问题。
As a matter of drafting, it was suggested that the word" however" might be deleted as the first and the second sentence of paragraph 1 addressed two distinct issues.
UN Model article 26(1) covers two separate issues:(a) the obligations of the transmitting State to exchange information and(b) the obligations of the receiving State with regard to information received by the receiving State from the transmitting State.
Moreover the payment of arrears and the adjustment of the scale of assessments were two separate issues; the notion of lowering the ceiling as a precondition for the payment of arrears was unacceptable.
The Working Group had noted an additional difficulty connected with the fact that the Commission had attempted to deal with the two distinct issues of“prevention” and“liability” under the same topic.
就好像我在两个不同的问题。
It looks like you're having two different issues.
你真的在问两个不同的问题,丽莎。
You're really asking two different questions here, Lisa.
你真的在问两个不同的问题,丽莎。
You put two different questions there.
你把两个不同的问题伪装成一个。
You're trying to cram two different situations into one.
虽然你在这里看到两个不同的问题,将军。
You're mashing two different issues together here.
想不想改和能不能改,是两个不同的问题。
Wanting to change and being willing to change are two very different things.
药物发现有两个不同的问题:生物学和化学,”他说。
There have been two distinct problems in drug discovery and these are biology and chemistry, he added.”.
要明白个中原因,我们需要回答关于分辨率的两个不同的问题。
To understand why, we need to answer two different questions about resolution.
你需要什么,你得到的是两个不同的问题,”Hoxworth袭击。
What they want and what they get are two very different things, Mr. Daughtry.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt