两位候选人 - 翻译成英语

• both candidates

在 中文 中使用 两位候选人 的示例及其翻译为 英语

在本报告中，内部司法理事会推荐两位候选人，供大会考虑任命为纽约联合国争议法庭审案法官。
In this report, the Internal Justice Council sets forth two candidates for consideration for appointment as an ad litem judge of the United Nations Dispute Tribunal in New York.

然而，两位候选人欧洲权杖的意识形态基础却截然不同。
The ideological underpinnings of the two candidates' eurosceptism are worlds apart, however.

他们发现了两位候选人，他们拥有系外行星：四星系统30Ari和一个称为HD2638的三星行星系统。
They found two candidates hosting exoplanets: the four-star system 30 Ari, and a triple-star planetary system called HD 2638.

这场辩论是两位候选人之间的竞赛，表明他们对犹太复国主义政权的更大奉献，”伊朗国家电视台说。
The debate was a race between the two candidates to demonstrate their greater devotion to the Zionist regime," said Iran's state TV.

两位候选人一直在谈判达成一项协议，该协议将责任分配给总统和新成立的首席执行官办公室。
The two candidates have been negotiating a deal that would divide responsibilities between the president and the newly created office of chief executive.

根据协议，经与两位候选人协商，请联合国就审核工作提出建议。
In accordance with the agreement and in consultation with the two candidates, the United Nations was requested to provide proposals on the conduct of the audit.

月7日，国务卿克里返回喀布尔，帮助两位候选人完善并重申他们于7月12日作出的政治承诺。
On 7 August, Secretary of State Kerry returned to Kabul to support the two candidates in refining and reaffirming the political commitments they had made on 12 July.

两位候选人现在正面对面地决定谁将在4月21日的最后一轮投票中获胜。
The two candidates will now go head-to-head to determine who will win in the final round of voting on April 21.

寻找新的领导力不会得到两位候选人的承诺，这些候选人承诺更多地提出奥巴马的极端议程。
Americans looking for new leadership will not get it from two candidates promising to rubber stamp more of the extreme Obama agenda.

裁决说，这两位候选人在获得提名前，没有在马达加斯加国内住满参选所需的六个月时间。
It said the two candidates had not lived in Madagascar for the required six month period before their nominations.

在很可能没有人赢得绝对多数的情况下，a两位候选人之间的决定将于5月7日举行。
In the likely event that no one wins an outright majority, a run-off between the two top candidates will be held on 7 May.

也有两位候选人演讲的视频--尽管我们发现，这个数据库中对特朗普演讲推荐的比克林顿多得多的演讲。
There were also videos of speeches by the two candidates- although, we found, the database contained far more YouTube-recommended speeches by Trump than Clinton.

另外两位候选人ChaoranLee和WilsonNG获得了比赛的文凭。
The other two candidates, Chaoran Lee and Wilson NG, were awarded diplomas of the competition.

除了频繁的政策冲突以及鲜明的个性差异，两位候选人之间的敌意也是毋庸置疑的。
Beyond the frequent policy clashes and vivid personality differences, the hostility between the two candidates was unmistakable.

全国选举委员会宣布，这两位候选人将参加4月22日的第二轮竞选。
The National Electoral Commission announced that a run-off election between the two candidates would be conducted on 22 April.

分钟的辩论会一开始便气氛冷淡，两位候选人彼此问候却没有按惯例握手。
The 90-minute debate got off to a chilly start when the two candidates for the Nov 8 election greeted each other without the traditional handshake.

两位候选人谁收到了民意调查是最支持自由党派自2008年以来已经失去权力。
The two candidates who have received the most support in public opinion surveys are from liberal parties that have been out of power since 2008.

的确，两位候选人在整个选举中的区别似乎在于，他们将在实施改革的路上走多远。
Indeed, what appeared to separate the two candidates throughout the election was how far they would go in implementing change.

两位候选人在辩论中对谁的策略能更有效地减少美国对外国石油的依赖进行了激烈辩论。
The two candidates debated whose policy was more effective in reducing America's dependence on foreign oil.

热门棋牌11月20日（UPI）-智利总统大选前两位候选人将在12月宣布没有直接获胜者后再次面对。
Nov. 20(UPI)-- The top two candidates in Chile's presidential election will face off again in December after no outright winner was declared.