Each letter contained the message“I am KC and I approve this message”.
而且两封信的落款都是:“我是KC,我批准这一信息。
Also, both letters were signed,"I am KC and I approve this message.".
两封信的落款都是,“我是KC,我同意这种说法。
Both letters were signed“I am KC and I approve this message.”.
而且两封信的落款都是:“我是KC,我批准这一信息。
In addition, both letters are signed:"I am KC and I approve this message.".
两封信的落款都是“我是KC,我认可这条信息”。
Both letters are signed,"I am KC and I approve this message.".
两封信传递的信息是,美国各界在如何应对中国崛起的问题上仍没有完整统一的看法。
The messages emanating from both letters are that there is still no consensus on how the US should respond to China's rise.
两封信的落款都是“我是KC,我认可这条信息”。
Both letters were reportedly signed,“I am KC and I approve this message.”.
申诉人已提交了两封信的复印件证明他的这一诉称:巴基斯坦当局仍在寻找他。
The complainant has submitted copies of two letters to prove his allegation that the Pakistani authorities are still looking for him.
而且两封信的落款都是:“我是KC,我批准这一信息。
Both letters were signed“I am KC and I approve this message.”.
至少,在“你好”中多写两封信更友好,听起来更有趣。
At the very least, two more letters in“hello” is much friendlier and sounds a tad more interested.
言外之意,他也承认了,这两封信的笔迹有着惊人的相似。
Startlingly, they notice that the two letters have remarkably similar writing.
两封信的落款都写道:“我是KC,我批准这一信息。
Both letters were signed“I am KC and I approve this message.”.
年10月,当梵高完成《文森特的卧室》后,他给在巴黎的弟弟提奥和友人高更写了两封信。
In October 1888, when Van Gogh completed"Vincent's bedroom", he gave in Paris's brother Theo and friend Gauguin wrote two letters.
特勤处的抵制,和前总统布什写了两封信反对它。
The Secret Service had resisted this, and former President Bush had written two letters opposing it.
二马加:马加比二书由居住在巴勒斯坦弟兄们居住在埃及的犹太人写了两封信打开。
II Maccabees: The Second Book of the Maccabees opens with two letters written by Jews resident in Palestine to brethren dwelling in Egypt.
月17日委员会2003年续会审议了该组织提交的特别报告和两封信。
At its 2003 resumed session, on 17 December, the Committee considered the special report and the two letters addressed by the organization.
又有总共15个空白要插在这些信之间而使得每两封信之间至少有三个空白。
A total number of 15 blanks is to be inserted between the two letters with at least three between every two..
秘书在2001年7月27日的信中告知反对党领袖,两封信都已转给总统考虑。
In a letter, dated 27 July 2001, the Secretary informed the Leader of the Opposition that both of these letters were forwarded to the President for consideration.
In August 2008, the Center submitted two letters to the Commission covering, respectively, maternal mortality in Nigeria and the reproductive health needs of women affected by armed conflict in Nepal.
特别报告员在访问结束以后一返回就给缅甸政府写了两封信,谈到他在履行任务期间与该国政府的合作。
Upon his return from the mission the Special Rapporteur wrote two letters to the Government of Myanmar regarding his cooperation with it in the implementation of his mandate.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt