两手 - 翻译成英语

• both hands

在 中文 中使用 两手 的示例及其翻译为 英语

运球者不能投篮,只能用两手拍球一次.
A dribbler could not shoot the ball and could dribble it only one time, using both hands.

另外，两手除了控制方向外，还要控制离合、转向灯及刹车等，所以一定要灵活。
In addition, in addition to controlling the direction, the two hands must also control the clutch, turn signal and brakes, so be flexible.

进行改革，必须两手抓，两手都要硬。
We must tackle[reform] with both hands, and both hands must be strong.

那位妇女不停地致谢，两手紧紧地扶着她的丈夫。
The woman kept thanking her and holding her husband tightly with both hands.

他到达了可两手同时摘草莓，而且一个小时可以采超过50磅的境界。
He got to the point where he could pick with two hands at once, gathering more than 50 pounds of berries an hour.

女酿酒师的数量可以两手算（总共5人，000）而且多样性的缺乏令人震惊。
The number of female winemakers can be counted on two hands(out of a total of 5,000), and there is a startling lack of diversity.

致使铝型材机械强度很低，可以低到用两手一弯很容易弯曲，俗称象"面条"一样软。
Aluminum mechanical strength is low, can be bent low with both hands and bend easy, commonly known as"spaghetti" as soft.

江泽民着名的口号“两手抓”-利用打击和发展-转化为受压迫藏族群众的束缚。
Jiang Zemin's famous slogan“grasping with both hands”- using repression and investment- translates into a stranglehold for the oppressed Tibetan masses.

接着，用两手同时掐灭两根烛火，共枕入睡。
Then, with both hands at the same time pinch out two candles, a total of pillow to sleep.

两手分别拿着电视机遥控器和机顶盒遥控器，使他们的发射端相对，距离保持在2~5厘米左右。
Respectively, with both hands holding a TV remote control and a set-top box remote control, so that they transmit, distance is about 2~5 cm.

他两手一摊，说：“我也不当家呀。
He puts his two hands together and he says,“GYd, I have no power.”.

只见他两手拿着一张百元大钞在阳光底下反复的照来照去没一会儿.
I saw him holding a hundred-dollar bill in both hands repeatedly in the sunlight.

运球者不能投篮,只能用两手拍球一次.
A dribbler may not shoot for a field goal and may dribble only once, and then with two hands.

人们在日常生活中有很多动作都是由两臂及两手完成的。
Many of people's daily activities are done by two hands.

但是正如我所说过的，需要两手抓世界和平维护工作。
But as I said, it takes two hands to preserve world peace.

她不得不把头顶在墙上，两手用力地支撑着地。
She had to press her head against the wall and hold the ground firmly with both hands.

据StevenHoober介绍，智能手机使用率的49%是单手执行的，而不是两手一握。
According to Steven Hoober, 49% of smartphone uses are executed with one hand, not cradled and not two handed.

剩下：大四前锋德克兰'15克罗宁摔倒在Fordham大学召开了全市冠军两手扣篮。
Left: Senior forward Declan Cronin'15 throws down a two-handed dunk in the city championship held at Fordham University.

真相是没有真正那么多高质量的Android电视设备在那里，你可以计数好的两手。
The truth is there aren't really that many quality Android TV devices out there, you could count the good ones on two hands.

不过牌桌上有多少玩家，我们只看两手：庄家一手和闲家一手。
No matter how many players are at the table, there are only two hands dealt- the dealer hand and the player hand..