在 中文 中使用 严格意义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我可能不是严格意义上的漂亮,即使是现在,”他对他的同伴说,看着他的笑脸;
I may not be strictly beautiful, even now," he said to his companions, who watched him with smiling faces;虽然没有严格意义上的网页设计问题，期待看到更多的创意域名。
Although not in the strictest sense a web design issue, look forward to seeing more creative domain names.然而，清楚地讲述何为严格意义上的对真理的觉知和对良善的意愿，是极为困难的。
It is tremendously difficult to explain comprehensibly what an understanding of truth and a will to do good are, in the strict sense.严格意义上来说，它并不是珍珠，所以也不能称作“真珠”，尽管它们仍被归于此类。
Strictly speaking, it is not pearls, so it can not be called"pearl", even though they are still attributed to this category.可以正确地将它说成是最严格意义上的最低共同标准。
It can correctly be described as 那是因为Verge不是严格意义上的科技公司，也不是严格意义上的制药公司，张告诉我。
That's because Verge isn't strictly a tech company, nor is it strictly a drugmaker, Zhang tells me.年，劳工组织专家委员会遗憾地注意到，《宪法》禁止从其严格意义上来讲没有必要的罢工。
美国企业也在努力寻找提高生产力的方法，尽管Pineda表示，这项挑战“并不是严格意义上的美国现象”。
Companies are also striving to find ways to increase productivity, although Pineda said that this challenge“is not strictly an American phenomenon”.同样，由上帝的真理透露正式，但只是含蓄，是严格意义上的建议或定义由教会的教条。
Similarly, truths revealed by God formally, but only implicitly, are dogmas in the strict sense when proposed or defined by 美国企业也在努力寻找提高生产力的方法，尽管Pineda表示，这项挑战“并不是严格意义上的美国现象”。
American firms are also struggling to find ways to improve productivity, although Pineda said that challenge"isn't strictly a U.S. phenomenon.".从罗得岛于1848年在Clarksville成立以来，TN，到1880年，该学院是严格意义上的全男班制度。
From Rhodes' founding in 1848 in Clarksville, TN, into the 1880s, the college was strictly an all-male institution.好和坏的东西的概念是在一个较低的水平，而且也以不同的方式比严格意义上的善和恶。
The concept of good and bad things is at a lower level and that too in a different way than strictly good and evil.美国企业也在努力寻觅提升生产力的方法，尽管Pineda表态，这项挑战“并不是严格意义上的美国现象”。
Companies are also striving to find ways to increase productivity, although Pineda said that this challenge“is not strictly an American phenomenon”.重启”是指经济与社会秩序的全局性、根本性转变，其涉及的范围远远超出严格意义上的经济或金融活动。
Great Resets are broad and fundamental transformations of the economic and social order and involve much more than strictly economic or financial events.美国企业也在努力寻觅提升生产力的方法，尽管Pineda表态，这项挑战“并不是严格意义上的美国现象”。
American firms are also struggling to find ways to improve productivity, although Pineda said that challenge"isn't strictly a U.S. phenomenon.".不过，一些讨论题目超过了严格意义上的官方发展援助，而是包括了南南合作、三角合作和分散合作等。
Some topics, however, went beyond the strict meaning of ODA and included, for example South-South, triangular and decentralized cooperation.两个类都在严格意义上的教条，当视为揭示和界定。
Both classes are dogmas in the strict sense, when considered as revealed and defined.这些保留不能构成严格意义上的保留，因为在条约中没有这些保留的强制力的基础。
Those reservations could not constitute reservations within the strict meaning of 此外，在他呆在Mullaitivu期间，他并不是处在严格意义上的藏匿状态，他的妻子有时到那里去探望他。
Furthermore, he was not hiding in the strict sense of the word while staying in Mullaitivu and his wife occasionally visited him there.在其严格意义上说，使徒的继承是指其中的有效性和权威性的基督教事工是由使徒派生原则。
In its strict sense, apostolic succession refers to the doctrine by which the validity and authority of the Christian ministry is derived from the Apostles.
