严格的训练 - 翻译成英语

• rigorous training
• strict training
• intense training
• serious training

在 中文 中使用 严格的训练 的示例及其翻译为 英语

所有基督徒战士都需要同样严格的训练来知道如何正确使用圣灵的宝剑，“就是神的道。
All Christian soldiers need the same rigid training to know how to properly handle the Sword of the Spirit,“which is the word of God.”.

因此，需要考虑这些设备对人的影响，并对其使用开展严格的训练、对其转让实施管制。
Therefore, thorough research into their effects on people, stringent training and restrictions on their transfer need to be considered.

最重要的，他会强调药物并不能替代严格的训练。
Most of all, he stressed that drugs were not a substitute for rigorous training.

在所有的程序，我们的目标是结合专业，严格的训练与一个共同的，一般多学科的方法，以宗教的研究。
In all programs, our goal is to combine specialized, rigorous training with a common and more general disciplinary approach to the study of religion.

这些专业人员需要在涉及到跨文化的关系、传统医药以及他们为之开展工作的人民的文化习俗等各方面接受专门的、严格的训练。
Such personnel require special, rigorous training in a number of areas related to intercultural relations, traditional medicine and the cultural practices of the peoples with whom they will be working.

学好走路只需机械性地生搬硬套，学好社会科学理论则需借助灵活的批判性思考（当然，同时还要有大量严格的训练）。
Whereas walking is best learnt mechanically, social theory is best imparted by critical thinking(accompanied of course with large doses of rigorous training).

他们经过严格的训练…….
They undergo rigorous training….

严格的训练方案只会加剧创伤。
Severe training regimens only compound the trauma.

妈妈对我进行了严格的训练。
Mom gave me strict instructions.

我接受了严格的训练，能够支持他们。
I have undergone extensive training to be equipped to support you.

如果没有严格的训练，就会把自己弄伤。
Without proper training, you can hurt yourself.

从那天起，他开始无比严格的训练两个女儿。
And from the very next day, he starts training both his daughters rigorously.

除了严格的训练,长期坚持,可以完美的性格一个或另一个。
Nothing but rigid training, long persisted in, can perfect the character of the one or the other.

虽然乐观地推荐相对容易培训超过10000人，另有30000需要更多的严格的训练。
Though it optimistically suggested that 10,000 more could be trained with relative ease and a further 30,000 would require more rigorous training.

此外，还规定了严格的训练标准，并且对决定和使用这种控暴形式部门作了明确规定。
In addition, strict training standards are laid down and the authority for issue and use of this form of riot control is clearly stated.

他们的年龄范围从26岁到67岁不等，所有人都在成年时期经历过严格的训练。
Their ages ranged from 26 to 67, and all of them had trained vigorously throughout adulthood.

这些警官受到非常严格的训练，学会如何通过提出坦率的问题和发挥支助作用同儿童进行交谈。
The officers receive very thorough training and learn how to interview children by asking open questions and playing a supporting role.

为了保持竞争力，运动员必须接受严格的训练制度和可控的饮食，这可能造成长期的伤害。
To remain competitive, athletes have to submit themselves to harsh training regimes and controlled diets that potentially cause long-term harm.

这个官方同伴探讨了亚马逊严格的训练方案，他们的武器装备，盔甲，Themysciran文化以及令人惊叹的女性本身。
This official companion explores the Amazons' rigorous training regimens, their weaponry, armor, Themysciran culture, and the amazing women themselves.

凭借他严格的训练、炫耀的风度和敏锐的军事战略眼光，他帮助朝鲜成为了军事强国。
With his strict drills, showy presence and shrewd eye for military strategy, he helped turn them into a military powerhouse.