From October 2019 to March 2020, an estimated 2.3 million people are projected to severely food insecure(IPC Phase 3 or 4).
令人震惊的是,非洲目前正经历严酷干旱和严重粮食危机。
It was alarming that Africa was currently experiencing a severe drought and a grave food crisis.
连续不利的雨季限制了肯尼亚的作物和畜牧生产,约有260万人严重粮食不安全。
Consecutive unfavourable rainy seasons have curtailed crop and livestock production in Kenya, where about 2.6 million people are severely food insecure.
(h) Managing and mitigating impacts of emergencies, crises and disasters, including climate change, acute food shortages, financial crises and market upheavals, tsunamis and earthquakes.
In South Sudan, in particular, the number of severely food insecure people was estimated at almost 7 million, 60 percent of the population, as of May-July 2019.
Following the devaluation, overall food production stagnated in 1994 and did not increase significantly in 1995, which led to serious food supply problems in 1996.
南苏丹全国估计有480万人正遭受严重粮食危机。
Up to 4.8 million people in South Sudan are projected to face food shortages.
联合国:气候危机导致非洲南部920万人处于严重粮食不安全.
Summary: The climate crisis has caused 9.2 million people in southern Africa to be seriously food insecure.
阿富汗国内有近1060万居民,或近一半的农村人口处于严重粮食不安全状况。
Around 10.6 million people, or close to half of the country's rural population, are severely food insecure.
自1993年以来,人均农业产量下降了24%,国家面临的严重粮食赤字每年多达32%以上。
Since 1993, agricultural production per capita has declined by 24 per cent and the country faces a significant food deficit of over 32 per cent of annual requirements.
布基纳法索全国有超过95万人处于严重粮食不安全状态,尤其是在受到冲突影响的北部地区。
A family goes in search of water in Burkina Faso where more than 950,000 people are severely food insecure, notably in the conflict-hit northern regions.
在索马里,320万人处于严重粮食不安全状态,主要原因是干旱,而自年初以来形势已经恶化。
In Somalia, 3.2 million people are severely food insecure, primarily because of drought, and hunger has worsened since the start of the year.
近860000人仍处于严重粮食无保障状态,另有200万人在粮食无保障的边缘线上挣扎。
Nearly 860,000 people remain acutely food insecure, and another 2 million people remain on the margins of food insecurity.
估计有成千上万人面临严重粮食无保障危险。
Thousands of people were estimated to be at risk of severe food insecurity.
南苏丹正面临严重粮食安全和营养危机.
South Sudan facing major food and nutrition crisis.
据估计超过80000人面临严重粮食无保障的危险。
More than 80,000 people were estimated to be at risk of severe food insecurity.
该基金还可以防止严重粮食危机带来的风险。
The fund could also guard against the risks posed by major food crises.
UN:北韩面临严重粮食短缺.
Millions of North Koreans suffering severe food shortages.
南苏丹面临严重粮食和营养危机.
South Sudan facing major food and nutrition crisis.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt