在 中文 中使用 严重精神疾病 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确实，一些大规模枪击案和其他残忍的暴力行为是严重精神疾病患者犯下的。
It is true that some mass shootings and other atrocious acts of violence are committed by people who are seriously mentally ill.在安德烈耶茨，谁谋杀了她的五个孩子溺水他们在浴室的情况下，有严重精神疾病的许多信号。
In the case of Andrea Yates, who murdered her five children by drowning them in the bathroom, there were many signals of serious mental illness.健康服务机构负责照顾和治疗患有严重精神疾病的违法者。
Health services are responsible for the care and treatment of those who offend and suffer from serious mental illness.它正在建立一个队列超过8,000名患有严重精神疾病的人群。
It is establishing a cohort group of over 8,000 individuals with major psychiatric disorders.智商得分在健康人群中波动，并非所有在学校挣扎的孩子都有患严重精神疾病的风险。
IQ scores fluctuate among healthy individuals, and not all children struggling at school are at risk of developing serious psychiatric disorders.有史以来第一次可以做些治疗严重精神疾病的事情。
For the first time in history, something could be done to treat serious mental disease.另外，据估计，有5%至10%的死刑犯患有严重精神疾病。
Moreover, it is estimated that between 5 and 10 per cent of inmates on death row suffer from severe mental illness.寻求帮助/治疗的障碍：41.3％的美国成年人因为感到羞愧而没有对严重精神疾病的进行治疗。
A barrier to getting help: 41.3% of adults in the US never receive treatment for a serious mental illness due to the stigma.拘留中心不是精神病院，没有设备或人员来治疗严重精神疾病和紊乱。
Detention centres are not psychiatric facilities and are not designed or staffed to manage severe mental illness and disturbance.今年早些时候，研究人员发现，遭受家庭虐待的女性患严重精神疾病的可能性是其三倍。
Earlier this year, researchers found that women who experience domestic abuse are three times more likely to develop a serious mental illness.更好的药物和治疗很可能会帮助那些即使是患有严重精神疾病的年轻人实现自己的大学梦。
Better medications and therapies are likely making it possible for more young adults with even serious mental disorders to attend college.法律对强制做法的使用进行了严格的规定，只能作为最终的手段，用以照料患有严重精神疾病的病人。
The use of coercion was strictly regulated by law and could be used as a last resort only, in order to care for patients with serious mental illness.(f)建立安全的住宿设施（欧盟／77国集团：养老院和老年人中心），满足患有严重精神疾病的患者的需要；（待定）.
(f) Establish safe accommodation facilities(EU/G77: nursing homes and geriatric centres) to meet the needs of patients suffering from severe mental diseases;(Pending).由于政府对癌症患者进行集中登记，癌症等疾病可以做到仔细追踪，但对精神分裂及其他严重精神疾病，则尚未建立此类登记系统。
The government carefully tracks diseases like cancer with central registries, but no such registry exists for schizophrenia or other severe mental illnesses.据死刑信息中心称，在美利坚合众国，有四分之一左右被处决或拟于2012年被处决的案件表明犯人存在严重精神疾病的症状。
According to the Death Penalty Information Centre, around a quarter 护理计划可降低患有严重精神疾病的患者入院的风险.
Care plans can reduce risk of hospital stay for patients with severe mental health problems.只有几种特定的严重精神疾病与暴力风险的提高相关。
Only certain serious psychiatric illnesses are linked to an increased risk of violence.如前所述，它通常也不适用于患有严重精神疾病的客户。
As noted earlier, it is also generally not appropriate for clients with major mental health disorders.精神病是各种严重精神疾病的症状，被定义为与现实的心理决裂。
Psychosis is a symptom of various serious mental illnesses, and is defined as a psychological break with reality.ChrisHarperMercer并不是第一个因严重精神疾病而遭受枪击事件的人。
Chris Harper Mercer was not the first person alleged to have serious mental illness to go on a shooting rampage.
