个人数据保护 - 翻译成英语

• personal data protection

在 中文 中使用 个人数据保护 的示例及其翻译为 英语

BrianBispala、MitchCoopet及MatthewDornquast于2007年创立了Code42，并推出了一款个人数据保护及备份软件CrashPlan。
Founded by Brian Bispala, Mitch Coopet and Matthew Dornquast, Code 42 Software launched CrashPlan, personal data protection and backup software, in 2007.

月份，新加坡就《个人数据保护法》（PDPA）的修订提案向公众征求意见，并提出将要设立网络安全法。
And in July, Singapore sought opinions on proposed amendments to the Personal Data Protection Act(PDPA), and proposed a cybersecurity bill.

个人数据保护是VogelsangGmbH&Co.KG关注的重要问题之一。
The protection of personal data is an important concern of Vogelsang GmbH& Co. KG.

个人数据保护的32法，因此，他们被允许访问他们的数据，要求更新或删除数据。
Law of the Personal Data Protection, hence they are allowed to access their data, ask for update or removal of the data..

为致力于加强个人数据保护力度的政府和工业提供了一个有价值的参考。
Provides a valuable point of reference to government and industry as they intensify their bid to guarantee the protection of personal data.

个人数据保护法》和《公共资料法》补充了《宪法》所规定的这些权利。
The rights enshrined in the Constitution are supplemented by the Personal Data Protection Act and the Public Information Act.

该团体要求安道尔权力机关在编写15/2003号个人数据保护法律的执行条例时考虑第7/2009号通知。
The Working Party requested that the Andorran authorities take Opinion 7/2009 into account when drafting the implementation regulations for qualified-majority Act No. 15/2003 on personal data protection.

新加坡个人数据保护委员会也表示，已了解到这一事件，并正与优步接触以获得更多细节。
Singapore's Personal Data Protection Commission said it was aware of the incident and is in touch with the company for more details.

中国目前已经形成了个人数据保护的基本法律框架。
At present, the country has formed the necessary legal framework for the protection of personal data.

捷克共和国报告了本国个人数据保护办公室的工作，其工作旨在监督关于个人数据保护的国内立法的遵守情况。
The Czech Republic reported on the work of its Office for Personal Data Protection, aimed at supervising compliance with domestic legislation on the protection of personal data..

个人数据保护法》禁止透露关于平等待遇委员会所作裁决最终导致诉讼的资料。
The Personal Data Protection Act prohibits access to data on decisions of the Equal Treatment Commission that have led to court proceedings.

保时捷非常注重个人数据保护和个人信息自主权利。
Porsche takes the protection of personal data very seriously and respects the right to informational self-determination.

个人数据保护局局长，华沙Stawki大街2号，邮编：00-193（华沙，波兰）.
In Poland, it is the President of the Office for Personal Data Protection, Stawki 2 street, 00-193 Warsaw.

个人数据保护法已获通过，将建立一个独立的监督机构，负责监督这项法律的执行工作。
A law on the protection of personal data had been adopted and an independent supervisory body would be established with the task of controlling the implementation of that law.

Akamai承诺遵守其合同义务以及管理个人数据保护的所有本地、国内和国际法规。
Streaming Media Hosting is committed to abiding by its contractual obligations and by all local, domestic, and international laws governing the protection of personal data.

特别重要的是个人数据保护法案，现正由议会审议。
Especially important is the Personal Data Protection Bill, which is in the parliamentary procedure.

文化部始终关注在个人数据保护领域遵守法定程序问题；统计调查根据适用立法进行。
The Ministry of Culture pays consistent attention to the observance of statutory procedures in the field of personal data protection; statistical surveys are processed in conformity with applicable legislation.

Akamai承诺遵守其合同义务以及管理个人数据保护的所有本地、国内和国际法规。
Akamai is committed to abiding by its contractual obligations and by all local, domestic, and international laws governing the protection of personal data.

中国有40多部法律包含了个人数据保护规则，但很少执行。
The country has more than 40 laws containing rules about the protection of personal data, but these are rarely enforced.

这不仅仅涉及到隐私问题，这也给那些为客户提供个人数据保护服务的公司带来了潜在的责任压力。
Not only is this a privacy concern, but it also presents a potential liability for companies that need to protect personal data.