个人自由 - 翻译成英语

• individual freedom
• personal freedom
• individual liberty
• personal liberty
• individual freedoms
• personal freedoms
• individual liberties
• personal liberties
• individual freelance

在 中文 中使用 个人自由 的示例及其翻译为 英语

个人自由是和整个社会都必须完全地、永久地从属于某个单一目的的至上性这一观念水火不容的。
Individual freedom can't be reconciled with the supremacy of one single purpose to which the whole of society must be entirely and permanently subordinated.

关于在目的地国确保尊重生命权和个人自由的义务的第14条草案的语言应该与案文的其他部分统一起来。
The language of draft article 14 on the right to life and personal liberty in the receiving State should be harmonized with the rest of the text.

她敢于追求个人自由的爱情，却沾染了许多的恶习，也是当时社会的牺牲品。
She dared to pursue personal freedom of love, but it was contaminated with many bad habits and was a victim of society at that time.

作为个人自由保护者的司法机关，依照法律所规定的条件保证尊重这个原则。
The judicial power, guardian of individual liberty, shall ensure respect for this principle under the conditions stipulated by law.

个人自由是和整个社会都必须完全地、永久地从属于某个单一目的的至上性这一观念水火不容的。
Individual freedom cannot be reconciled with the supremacy of one single purpose to which the whole society must be entirely and permanently subordinated.

小公司和个人自由艺术家现在可以使用动画软件从家用电脑制作专业级电影，艺术和游戏。
Small companies and individual freelance artists can now produce a professional grade featured films, arts, and games, all from their home computers using animation software.

有人说︰“浏览色情网站是个人自由，即使是儿童色情网站又如何?
Some people say,“Browsing pornographic websites is a personal freedom, even if it is a child pornographic website?

企图危害指挥官生命、身心完整或个人自由的行为属重罪，可判处死刑和降级。
(h) Attempts anything which is capable of endangering the life, corporal integrity or the personal liberty of the Commander, is guilty of a felony and is punishable with death and degradation.

其次，如何在多元主义的条件下实现平等与个人自由的价值，这一问题对于儒家和社会主义仍然是一个巨大的挑战。
Second, how to realize the values of equality and individual liberty under the conditions of pluralism remains a huge challenge to Confucianism and socialism.

坦率而言，我们仍在思索这对于具有更多个人自由和责任的员工的意义所在（Whitehurst，2015）。
Frankly, we are still figuring out what this means in terms of employees having more individual freedom and responsibility(Whitehurst 2015).

它们包括隐私权、个人自由、安全、公平审理权和言论自由。
They include the right to privacy, personal freedom, safety, the right to a fair trial, and freedom of expression.

政府坚决致力于保护其所有公民的个人自由和权利，无分其种族、肤色、信仰或出身。
The Government remains absolutely committed to the protection of individual freedoms and rights for all its citizens regardless of race, colour, creed or origin.

在许多世纪当中，犹太人一直拥护着争取经济活动中的个人自由这一事业，而与当时占统治地位的观点相对抗。
Throughout the centuries the Jews championed the cause of individual liberty in economic activities against the dominating views of the time.

实际上，在作出终局判决之前剥夺个人自由，应当作为只有在特殊情况下才采用的特别措施。
Indeed, it is clear that the deprivation of personal liberty prior to a final judgement must be an extraordinary measure to be adopted only under special circumstances.

我们的客户的规模从个人自由视频工程师到跨国媒体强国和广播公司。
Our customers range in size from individual freelance video engineers to multinational media powerhouses and broadcasters.

争取自由--民族和个人自由，以及国际关系平等原则，是当时各国努力建设新世界的优先目标。
The principles of freedom- national and individual freedom- and of equality in international relations were among the priorities of the new world that was being built.

由于没有私有财产，个人自由和全面禁止言论自由，令中国成为奥威尔噩梦。
With no private property, individual freedoms and a total ban on freedom of expression China itself became an Orwellian nightmare.

按照《公约》第7条，个人自由得到保障，第14条和第16条则分别保障了宗教或信仰自由以及结社和集会自由。
Personal freedoms are guaranteed under article 7, and articles 14 and 16 guarantee freedom of religion or belief and freedom of association and assembly, respectively.

监察员可在任何时候视察限制个人自由的任何国家机构或部门，如精神病院。
The Ombudsman may at any time inspect any state body or institution that restricts personal freedom, such as psychiatric institutions.

社会团结与个人自由﹐也象科学与宗教一样﹐在一切的时期里始终是处于一种冲突状态或不安的妥协状态。
Social cohesion and individual liberty, like religion and science, are in a state of conflict or uneasy compromise throughout the whole period.