在 中文 中使用 中介机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该法律要求广告中介机构遵守某些“义务……以提高在线政治广告的透明度”。
The law requires advertising intermediaries to comply with certain“obligations… to enhance[the] transparency of online political advertisements”.按照乌拉圭中央银行的条例，金融中介机构在没有查证客户身份时不得维持用其姓名开立的账户。
In accordance with regulations established by the Central Bank of Uruguay, financial intermediation institutions may not maintain accounts without due identification of the persons in whose name they have been opened.多年来，雇主和在线中介机构一直使用算法来帮助填补职位空缺，但它们的方法往往很粗糙。
For years, employers and online intermediaries have used algorithms to help fill job openings, but their methods were often crude.还请说明是否有一个甄别程序，用以通过中介机构来识别和登记女性贩运受害人。
Also, please indicate whether there is a screening process in place to identify and register women victims of trafficking through such brokering agencies.如果一个加密货币中介机构被发现非法使用加密货币，它的做法可能会被执法机构禁止。
MAS said if a crypto-currency intermediary was found to have used cryptocurrencies illegally, its operations could be shut down by law enforcement agencies.几乎所有这些形式的融资都充斥着许多中介机构，包括交易所运营商、投资银行家、律师、审计师和众筹平台。
Nearly all these forms of fundraising are infested with many intermediaries including exchange operators, investment bankers, lawyers, auditors and crowd-funding platforms.目前，最安全的支付方式是与第三方中介机构合作--最常见的是银行和信用卡公司。
Currently, the safest way to process a payment is to work with a third-party intermediary- most commonly, banks and credit card companies.通过与业主，房地产开发商和中介机构的不断联系，他可以访问这个受欢迎的地区有趣的物体和土地。
Through constant contact with owners, property developers and intermediaries, he has access to interesting objects and land in this popular region.但如果任何交易所，发行人或中介机构违反证券法，金管局“采取坚决行动”。
But if any exchange, issuer or intermediary violates the securities laws, the MAS“will take firm action.”.根据文章，法定货币的世界充满了诸如金融中介机构，第三方检查员和安全风险之类的缺点。
According to the article, a world of fiat currencies was full of shortcomings such as financial intermediaries, third party checkers, and security risks.但是，没有中介机构，就没有安全网来确保股票出售。
Without an intermediary, however, there is no safety net ensuring the shares sell.然后，市场中介机构将买家与卖家联系起来，保证证书上信息的完整性，以换取费用。
Market intermediaries then connect buyers with sellers, vouching for the integrity of information on the certificate in exchange for a fee.铝可直接应用于玻璃，但镀铬层或其他中介机构必须用于黄金和其他金属。
Aluminum can be applied directly to glass, but chrome or other intermediary layers must be utilized for gold and other metals.这种技术使企业能够自动化加密货币支付，加快交易速度，同时减少涉及的中介机构数量。
This is the technology which enables businesses to automate cryptocurrency payments and speed up the transaction while reducing the number of intermediaries that are involved.无论其效力如何，反洗钱/了解你的客户规定适用于大多数金融中介机构，包括使用Libra提供支付服务的公司。
Whatever their effectiveness, AML/ KYC regulations apply to most financial intermediaries, including the firms offering payments services using Libra.审查和考虑制定一个健全的、风险适当的监管框架，以规范和监督虚拟货币交易所和中介机构的活动。
We are reviewing and considering the development of a robust, risk-appropriate regulatory framework to regulate and supervise activities of virtual currency exchanges and intermediaries.本文填补了学术文献中的这一空白，提供第一个全面的分析监督中介机构如何约束监督执行。
This Article fills this gap in the scholarly literature, providing the first comprehensive analysis of how surveillance intermediaries constrain the surveillance executive.审查和考虑制定一个健全的、风险适当的监管框架，以规范和监督虚拟货币交易所和中介机构的活动。
Reviewing and considering the development of a robust, risk-appropriate regulatory framework to regulate and supervise activities of virtual currency exchanges and intermediaries.在2017年十二月，凯里认为在欧洲议会的政策对话cryptocurrencies将加大权力下放，使中介机构较少有关。
In December 2017, Kaili argued at a European Parliament policy dialogue that cryptocurrencies will increase decentralization and make intermediaries less relevant.公司正在逐渐适应股东的需求，目前根据法律，金融中介机构有义务向投资者提供有关信息。
Companies are increasingly attuned to shareholder needs, and financial intermediaries now have obligations under law to provide relevant information to investors.
