在 中文 中使用 机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
玩具和礼物被捐赠给位于公司家乡拉纳卡的各种慈善组织和医疗机构。
Toys and presents were donated to various charitable organizations and healthcare facilities located throughout the company's home town of Larnaca.例如，如果你正在印度寻找教育机构，那么你需要记住某些方面。
For instance, if you are searching looking for education institutes in India then you need to keep in mind certain aspects.依照第4389号《土耳其银行法》，唯有银行和特殊金融机构受权执行银行活动，包括汇款或资金转账。
According to the Turkish Banks Act, Nr: 4389, only banks and special financial establishments are authorized to carry out banking activities, including money remittance or transfers.C）与联合国系统其他机构，比如法律事务厅和反恐怖主义委员会协调各项活动；.
(c) Coordinating activities with other entities of the United Nations system, such as the Office of Legal Affairs and the Counter-Terrorism Committee;与这些机制和机构的合作包括：经验和信息的分享、工作方法的比较和相互加强、以及共同的目标的确定。
The cooperation with these mechanisms and structures includes sharing of experiences and information, comparing and mutually reinforce working methods, and identifying common objectives.不结盟运动敦促联合国人权机构确保该权利的落实，包括通过拟定关于发展权的公约。
The Non-Aligned Movement urged the United Nations human rights machinery to ensure the operationalization of that right, including through the elaboration of a convention on the right to development.这意味着在2022年，这些机构预计平均有35个AI或ML项目就位。
This means that in 2022, those organisations expect to have an average of 35 AI or ML projects in place.在时尚节目的副学士是由许多不同的学院，大学和其他教育机构提供的所有世界各地。
The Associate Degree in Fashion program is offered all around the world by many different colleges, universities, and other educational facilities.全球农业纳米技术市场也由最终用户细分,其中包括:农民/生产者、研发机构和政府组织。
The global agricultural nanotechnology market is also segmented by end users which includes: farmers/producers, R&D institutes and government organizations.LPK成员包括大多数立陶宛生产企业，银行，贸易公司，外国公司代表处，研究机构和教育机构。
LPK members include most Lithuanian production enterprises, banks, trading companies, representative offices of foreign firms, research institutes, and educational establishments.由于这些机构位置的原因，个人数据可能需要传输到欧洲经济区以外的国际组织或第三国。
Due to the location of such entities, personal data may need to be transferred to international organisations or third countries outside the European Economic Area.警察和情报机构，以侦查、监测和拘捕参与恐怖活动和支助恐怖活动的人；.
Police and intelligence structures to detect, monitor and apprehend those involved in terrorist activities and those supporting terrorist activities;社会团体，商业机构以及工业和专业团体的成员做相同的-他们提供了宝贵的支持和投入。
Members of community groups, business organisations and industrial and professional groups do the same- they provide valuable support and input.项目5.加强联合国药物管制机构(高级别专家组的报告)(续).
Item 5. Strengthening the United Nations machinery for drug control(report of the high-level expert group)(continued).而且，在某些情况下，匿名的医疗数据可以与其他医疗机构协助编制更全面的研究共享。
And, in some cases, anonymized medical data can be shared with other medical facilities to help compile more comprehensive research.来自俄罗斯和乌克兰科学研究组织和高等教育机构的大约250名专家参加了会议工作；.
Approximately 250 specialists from Russian and Ukrainian scientific research organizations and institutes of higher education took part in the work of the conference;委员会注意到反歧视立法和机构的复杂性，并注意到缔约国打算逐步统一联邦立法。
The Committee notes the complexity of the anti-discrimination legislation and structures, and notes that the State party intends to gradually unify federal legislation.年，OECD（经济合作与发展组织）邀请埃尔顿·塞纳学院加入他们的合作机构群体。
In 2012, the OECD(Organisation for Economic Cooperation and Development) invited the Instituto Ayrton Senna to join their group of partner organisations.但是现在没有人再把他们关起来了，因为由于缺乏资金，执法机构已经崩溃了。
But now there is nobody to lock them up again because the machinery of law enforcement has broken down due to lack of funds.教育普查（2003/2004年）的数据表明男女在这些机构的数量接近。
The Educational Census(2003/2004) data show that there is proximity between the number of males and females at these facilities.
