在 中文 中使用 中只 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
将数据从IT中分离出来并转移到用户自助模型中只是将公司转变成真正的数据驱动组织的第一步。
Decoupling data from IT and moving to user self-service models is just the first step in transforming a company into a truly data-driven organization.一词”教派在2005年的档案中只出现过12次，系统净化开始的那一年。
The word"sect" appears only 12 times in the archive in 2005, the year that systematic cleansing began.我感觉非常好，在比赛中我只是在等待，等待，等待，然后在最后几圈我全押.
I was feeling really good and during the race I was just waiting, waiting, waiting and then in the last few laps I give all-in.非自由意志”是神话，在现实生活中只有意志坚强和意志薄弱的问题。
The"non-free will" is mythology; in real life it is only a question of strong and weak wills.1.但神秘设备在文档中只是作为一个原型，谷歌希望开始着手测试和演示。
But the mystery device referred to in the documents is still just a prototype that Google wants to begin testing and demonstrating.克莱顿在注射开始前的最后陈述中只说，“他们把我带到这里来执行我。
In his final statement before the injection began, Clayton said only,"They brought me up here to execute me.".他在19码的7次尝试中只完成了2次，几乎有一次传球被纽约队内线卫JacquianWilliams拦截。
He completed just 2 of 7 attempts for 19 yards, and nearly had a pass intercepted by linebacker Jacquian Williams inside the New York 10.我知道这是吓人的，但我在介绍中提到，你在整本书中只会练习三个技巧。
I know that's intimidating, but as I mentioned in the introduction, you are going to only practice three skills for the entire book.例如，在俄亥俄州，43%的外国出生人口接受过大学教育，而在美国出生的俄亥俄州人中只有27%。
In Ohio, for example, 43 percent of the foreign-born population is college educated, compared with just 27 percent of American-born Ohioans.(十四)鼓励国家要求在政府资金支持的建筑或修缮活动中只可使用无铅涂料；.
(xiv) Encouraging nations to require that only lead-free paint may be used in construction activities or renovations being supported with government funds;相比之下，这两个国家共发生了1,490起凶杀案，谋杀未遂和谋杀阴谋，或者每10万人中只有2.6起.
In comparison, the two countries saw a total of 1,490 homicides, attempted murder and conspiracy to murder, or just 2.6 for every 100,000 people.这适用于夫妻双方，但我只为女人写作，所以我在这篇文章中只对妻子讲话。
(This applies to both spouses, but I BEST先生（瑞士）指出，在第3(d)段中只提及了三次审查会议。
Mr. BEST(Switzerland) noted that, in paragraph 3(d), only three review meetings were mentioned.请注意时移软件的水印在该演示项目中只是一个例子；.
Please note that the time lapse software watermark is just a being used as an example in the demo project;歌手首张专辑+从专辑榜的顶部敲了阿黛尔斯21，但在这个过程中只售出了20,607张。
The singer's debut album‘+' knocked Adele‘s'21' from the top of the album chart, but only sold 20,607 copies in the process.他不是坏人，然而，我们确实关心彼此，在一段关系中我们只是不太好。
He is not a bad person, however, and we do care about each other, we're just not good together in a relationship.我们依赖于其他人的知识和专业知识，因为我们一生中只能学习和学习这么多东西。
We depend on other people's knowledge and expertise, because we can learn and study only so many things in our lifetimes.德约科维奇的照片占据了全部三个位置，之前他和瑞士人在他们以前的19次遭遇中只赢得过三次.
Djokovic's picture occupies all three of the spots before his and the Swiss had won just three of their 19 previous encounters.每个州在议会中只有一票，这实际上意味着所有的决定都必须是一致的。
Each state has one vote in the Council, meaning effectively that all decisions must be unanimous.B号罩杯的女性中只有7%的人愿意购买高端消费品，而D号罩杯女性这一比例达到24%。
B cup of women in only 7% of people willing to buy high-end consumer goods, and D cup women this ratio reached 24%.
