在 中文 中使用 中可能出现 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
必要时，应确立各种程序，以解决实施这一原则过程中可能出现的冲突。
Wherever necessary, procedures shall be established to resolve conflicts that might arise in the application of this principle.".委员会认为它没有义务去研究对领土的非法吞并等情形中可能出现的国籍问题。
The Commission considered that it was not incumbent upon it to study questions of nationality which could arise in situations such as illegal annexation of territory.其他可能的备选办法，尽管到目前为止一直没有加以考虑，但在未来的谈判中可能出现。
Nothing 这个假设涉及到你的实验数据和人群中可能出现的差异。
The hypothesis 它旨在帮助减少业务日常交易中可能出现的问题。
It is intended to aid 我们将这两种想法结合起来，勾勒出2030年高度自动化的经济中可能出现的新就业机会。
We combine these two ideas to map out potential new jobs that may arise in the highly automated economy of 2030.提到这个类别的条约不涉及有关该法的适用中可能出现的许多问题。
The mention of this category of treaties does not address numerous questions that may arise in relation to the application of that law.在第二种情况下，它还可以预测五秒钟后视频中可能出现的对象。
如果我们不确切知道它是如何工作的，我们就无法解决这些电路中可能出现的任何问题。
If we don' t understand precisely how it works, we can't fix any issues that may happen in these circuits.必要时，应确立各种程序，以解决实施这一原则过程中可能出现的冲突。
Procedures shall be established, whenever necessary, to resolve conflicts that may arise in the application of this principle.".它们提交的报告，反映了《公约》执行中可能出现的各种问题。
The reports submitted to date have illustrated many of the problems that might arise in implementing the Covenant.我们将这两种理念结合起来，规划出在2030年高度自动化的经济中可能出现的潜在新工作。
We combine these two ideas to map out potential new jobs that may arise in the highly automated economy of 2030.其职责是监督银行运营过程中可能出现的所有风险。
Its role is to oversee all risks that may arise in the course of the bank's operations.该阶段另一同样重要的问题是对与商业伙伴的长期工作关系中可能出现的风险进行评估。
Equally important during this phase is the requirement to assess the risks that could emerge in the course of a lengthy working relationship with a commercial partner.在大会上，有人指出上述建议和《立法指南》中的指导意见并不足以解决公私伙伴关系中可能出现的多种类型的争端。
At the Congress, it was noted that the above recommendations and the guidance in the Legislative Guide are insufficient to address the many kinds of disputes that can arise in PPPs.由于有了这种并行、持续分析，我们能够评估优先项，并且解决在产品开发过程中可能出现的问题，从而确保可交付性。
Thanks to this parallel and continuous analysis, we 该机制应有利于处理实际实施这些措施的过程中可能出现的投诉和问题，有助于谈判新的措施或修改现有措施。
It should facilitate complaints and the solution of problems that might arise in the practical implementation of measures, as well as negotiation of new measures or the modification of existing ones.这些指标将帮助委员会评价一定时期的参与程度，并快速缩小执行建设和平综合战略中可能出现的差距。
Such indicators will help the Commission evaluate the level of its involvement over a period of time and to rapidly address gaps that may arise in the implementation of the IPBS.面试中可能出现的问题.
有时在谈话中可能出现敏感问题。
Sometimes a sensitive issue may come up in conversation.
