中国作为 - 翻译成英语

• china as

在 中文 中使用 中国作为 的示例及其翻译为 英语

中国作为东道主，将迎战美国、加拿大、澳大利亚、日本、荷兰、匈牙利、俄罗斯七支强队。
China as the host, will face the United States, Canada, Australia, Japan, the Netherlands, Hungary, Russia seven teams.

但是，中国作为一个大国，有很多方面都不能一概而论。
China as a developing country is not perfect in many aspects.

所有迹象表明中国作为国际武器市场的主要参与者正返回全球舞台。
All indications are that China as a major player in the international arms market are returning to the global stage.

习近平向其他国家展示中国作为模范榜样，可他不但面对国内还有国外的批评。
Xi presents China as a role model for other countries to emulate, but he's facing criticism not only at home but also abroad.

王毅表示，中国作为一个发展中国家，一直在尽自己所能提供支持和帮助。
China as a developing country has been doing what it can in providing support and help.

中国作为亚洲大家庭的一员，始终坚持把自身发展寓于亚洲共同发展大潮之中。
China as a member of the Asian family always insists on putting its own progress within the broader picture of the common development of Asia.

这一切都表明中国作为国际武器市场的主角正重返全球舞台。
All indications are that China as a major player in the international arms market are returning to the global stage.

人们会自然地展开联想，民族主义会导致中国作为一个国家和政治力量采取什么行动?
One has to wonder what actions nationalism could cause China as a country and a political force to take?

最新的发展可能对新西兰产生外交和经济影响，新西兰依赖中国作为其最大的贸易伙伴。
The latest development could have diplomatic and economic implications for New Zealand, which relies on China as its largest trading partner.

中国作为亚马逊流域国家的新经济伙伴，为南美和中国带来了好处….
The emergence of China as a new economic partner for Amazon basin countries has brought benefits to South America and China alike….

中国政府抓住这个机会质疑美国的民主，并宣传中国作为一个负责任的超级大国和领导者形象。
In China, the government seized the moment to cast doubt on American democracy and promote an image of China as a responsible superpower.

中国撤销世贸组织关于中国作为非市场经济体的申诉，并将在未来也不会再发出挑战。
China to withdraw its WTO complaints regarding designations of China as a non-market economy and will refrain from future challenges.

十七、我们祝贺中国作为2014年亚太经合组织（APEC）主席国取得的成功，相信东盟与APEC将进一步加强协调。
We congratulated China for its successful Chairmanship of APEC in 2014 and believed that the synergies between ASEAN and APEC would be further strengthened.

欧洲还在更大程度上利用中国作为向世界其他国家出口制成品的基地。
Europe is also making greater use of China as a base for exporting manufactured goods to the rest of the world.

他说，中国作为《公约》及其所有《议定书》的缔约方，积极参与《公约》之下的国际合作。
He said that his country, as a Party to the Convention and all its Protocols, participated actively in international cooperation under the instrument.

随着中国作为造船业的主要参与者的兴起，CNCo与中国主要造船企业建立了牢固的合作伙伴关系。
With the rise of China as a major player in the shipbuilding industry, CNCo has built strong partnerships with key Chinese shipbuilders.

我们的许多专业的教英语在中国作为在毕业后一年大学的中国文化交流项目的一部分。
Many of our majors teach English in China as part of the University's Chinese Cultural Exchange Program during the year after graduation.

伴随着日益增多的海军外交，中国海军军力的快速现代化表明中国作为一支拥有全球抱负的海军力量的崛起。
The rapid modernization of China's naval forces coupled by its growing naval diplomacy illustrate the rise of China as a naval power with global ambitions.

长期以来，该地区大多数主要商品出口国严重依赖中国作为初级商品的目的地。
Of all of the countries in the region, South America's major commodity exporters have historically relied heavily on China as a destination for primary commodities.

她表示，澳大利亚需要“勇敢一点”，不要依赖中国作为其贸易伙伴。
She said they needed to“be brave” and pull back Australia's reliance on China as a trading partner.