在 中文 中使用 中国劳工 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们调查了中国劳工观察的说法，大多数指控都是错误的。
We looked into the claims by China Labour Watch and most of the allegations are false.中国劳工政策（主要是为了提高出口竞争力）的整体效益很好地说明了最近的工资和消费趋势。
The overall effectiveness of Chinese labor policies(which are primarily designed to boost export competitiveness) is well illustrated by recent trends in wages and consumption.这些中国支持的项目往往雇佣中国劳工，以削减成本，提高效率。
These Chinese-backed projects often seek to employ Chinese labour as a way to cut costs and increase efficiency.成千上万的中国劳工被招到美国，参加了美国中央太平洋铁路的建设。
Thousands of Chinese workers had been brought to the United States to work on the Central Pacific Railway.根据中国劳工通讯报道，大约有260万中国农民离开他们的村庄，在城市工作。
According to the China Labour Bulletin, around 260 million Chinese farmers have moved from their hometowns for work in the cities.由塞缪尔.龚帕斯领导的劳工组织强烈反对中国劳工的出现。
中国劳工观察”组织称，这是他们调查中国工厂17年来第一次有卧底人士被关押。
But China Labor Watch, which has conducted investigations at Chinese factories for 17 years, said this the first time that its investigators have been detained.年，十几名中国劳工的首批移民从新加坡来到了阿德莱德并担任契约牧羊人。
The first dozen Chinese labourers arrived from Singapore in Adelaide in 1847 to work as indentured shepherds.当时造成的局面是，墨西哥企业主雇用中国劳工要比雇用墨西哥人便宜。
Turns out, it was cheaper for Mexican business owners to employ Chinese laborers than Mexicans at the time.在整个挖凿施工过程中，来自世界各国的劳工，其中包括许多中国劳工，都为开凿巴拿马运河付出了血汗。
Gouged construction in the whole process, the 我们碰面的时候，韩已经定居香港多年，主持一个关于中国劳工问题的电台热线节目。
When we met, Han had been living in Hong Kong for many years, hosting a radio call-in show on Chinese labor problems.中国劳工观察周日与《观察者》联合发布的调查结果显示，该富士康工厂中超过40%的员工是中介工人。
The China Labor Watch investigation was published on Sunday stated that more than 40 percent of the staff in the Foxconn factory were agency workers.第一次世界大战期间，科恩加入加拿大铁路军团到欧洲作战，部分工作涉及监督中国劳工。
Cohen fought with the Canadian Railway Troops in Europe during World War I where part of his job involved supervising Chinese labourers.他还提醒外界注意中国海外项目缺少透明度和使用中国劳工。
He also cautioned against a lack of transparency and the practice of using Chinese workers for overseas projects.第一大波移民于1800年代到来，那时中国劳工蜂拥至加利福尼亚帮忙建造铁路。
The first major wave of immigrants came in the 1800s, when Chinese laborers flocked to California to help build railroads.这可能是让习近平夜里睡不着觉的事情，”康奈尔大学研究中国劳工问题的学者伊莱·弗里德曼(EliFriedman)说。
This is probably the thing that keeps Xi Jinping up at night,” said Eli Friedman, a scholar at Cornell University who studies Chinese labor issues.今年7月底，中国劳工观察发布了一份报告称，昌硕违反了中国法律和苹果自身的社会责任准则。
In late July, China Labor Watch released a report claiming that Pegatron was violating Chinese laws and Apple's own social responsibility code of conduct.印尼工人联合会（KSPI）声称，数十万的低技能中国劳工正在通过旅游签证进入印尼。
The Confederation of Indonesian Workers' Union(KSPI) claims low-skilled Chinese workers are coming in on tourist visas in their hundreds of thousands.该组织还在马德里附近地区经营了多家服装厂，剥削中国劳工。
The group also operated several clothing factories in the vicinity of Madrid where Chinese labourers were exploited.三名纽约的非营利性组织中国劳工观察工作后,伊万卡·特朗普的供应商的调查集中在被捕。
Three men working with the New York-based non-profit group China Labor Watch were arrested after their investigation of Ivanka Trump's suppliers zeroed in on Huajian.
