在 中文 中使用 中国可以 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国可以采取很多方式，进行回应。
There are plenty of ways in which China could respond.中国可以领先一把。
The G20 can take a lead.他们想要继续使用非市场经济方法论直到中国可以证明它已经符合市场经济体的必要条件。
They want to continue to use nonmarket economy methodology until China can prove that it has met the qualifications necessary for market economy status.我们相信随着经济的巨大发展，中国可以在创作者和文化产业的保护上起到带头作用。
We strongly believe that, with its huge economic development, China can take a leading role in the protection of creators and the cultural industries.".中国可以称之为任何看似合适的改革，但事实上，中国是一个像希特勒那样实行民族社会主义的国家。
China may call the reforms whatever seems suitable, but the fact is that 我相信美国和中国可以相互内化彼此的文化收益和更大的利益。
I believe that the U.S. and China can internalize each other's cultures for both mutual gain and the larger good.在国防或外交事务方面，中国可以管理（我们的事务）。
In the case of defence or foreign affairs, the Chinese can manage(our affairs).这些事情具有外部影响，所以并不是“内政”，中国可以对“影响中国”的事务提出要求。
Such things have external effects, and therefore are not“internal” affairs; China may make demands with regard to matters that“affect China.”.Entech电子中国可以提供咨询意见，并进行供应的太阳能电池阵列，以满足一系列终端用户的需求和应用。
Entech Electronics China can advise on and undertake supply of solar arrays to meet a range of end user requirements and applications.中国可以扭转美国对工业间谍的抗议，并宣称美国在做一些更加不得体的事情。
Beijing can turn U.S. protests about industrial espionage around and claim that Washington is doing something even worse.数以千万计的中国可以在自己亲身经历和观察的基础上，对比中国的情况与其他国家的情况。
Tens of millions of Chinese can compare conditions in China with conditions in other countries on the basis of personal experience and observation.问：据报道，昨天俄罗斯副总理罗戈津表示中国可以购买俄罗斯的火箭发动机发展太空项目。
Q: It is reported that Russian Deputy Prime Minister Rogozin said yesterday that China may buy rocket engines from Russia for its space program.这就意味着中国可以先把货物出口到马尔代夫，然后再次出口到印度。
This means that Beijing can send products to Maldives first, and then re-export them to India.我们坚信，美国和中国可以而且必须努力一道共享和平与繁荣的未来。
And we fervently believe the United States and China can and must work to share a peaceful and prosperous future together.这意味着，中国可以正式开始收听来自太空深处的无线电波，探秘宇宙变迁、地外新星和生命体。
This means that Chinese can officially start listening to the radio waves from deep space exploration, the universe and life changes, extraterrestrial star.中国可以利用出售给这个南亚国家的设备为自己的潜艇补充燃料，扩大其海军的全球影响力。
China could use the equipment it sells to the South Asian country to refuel its own submarines, extending its navy's global reach.这是中国可以做的事情，其他索赔人不能做，特别是在这个规模上，”他说。
This is something that China can do that the other claimants cannot do, particularly on this scale," he said.我们被告知，没关系，这是国内债务，中国可以继续控制它。
We have been told it's OK because it is internally owned and the Chinese can keep managing it.切尔托还指出美国和中国可以协调开发疫苗和疗法，“而不是做重复功”。
Chertow also pointed out the U.S. and China could coordinate developing vaccines and therapeutics“rather than have duplicative efforts.”.比如中国可以建一个港口，但这个港口不是一个经济可行的项目。
