在 中文 中使用 中国投资者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这次大手笔出售很快吸引了中国投资者的目光。
This sale was quick to catch the eyes of Chinese investors.我相信这些措施可以吸引中国投资者。
They could bring on the Chinese investors.中国投资者一直看好金融及科技股，并且集中在那些A股市场不能涉足的公司。
Chinese investors have been bullish on financials and technology stocks, and have focused on companies that the a-share market can't get into.年他创立了中国投资者俱乐部：一个值得信赖的平台，来支持中国投资者寻求在英国的投资机会。
He founded the China Investors Club in 2014 as a trusted platform to support Chinese 当中国投资者，企业家和政府官员都专注于一个行业时，他们可以真正动摇世界，”李说。
When Chinese investors, entrepreneurs, and government officials all focus in on one industry, they can truly shake the world.当中国投资者，企业家和政府官员都专注于一个行业时，他们可以真正动摇世界，”李说。
When Chinese investors, entrepreneurs and government officials all focus on one industry, they can truly shake the world,” Lee says.恰是出于对该项目的热心，艾默里奇以致前往北京与潜在中国投资者会面。
Such was his passion for the project, Emmerich would even take trips to Beijing to meet with potential Chinese financiers.目前（欧盟）是最大的，但我认为中国投资者将迅速增长….
Currently(the European Union) is the biggest but I think China investors will grow rapidly….中国投资者沈友强（音）骑着一辆由威斯康星州ErikBuellRacing公司生产的摩托车。
Chinese investor Shen Youqiang rides a motorcycle made by Wisconsin-based Erik Buell Racing LLC.不过，中国投资者应认识巴西复杂的法律及行政制度，以确保其在巴西项目的成功。
However, Chinese investors should be aware of Brazil's complex legal and administrative system in order to be successful with their projects.正是出于对该项目的热情，艾默里奇甚至前往北京与潜在中国投资者会面。
Such was his passion for the project, Emmerich would even take trips to Beijing to meet with potential Chinese financiers.希腊并不是受到中国投资者关注的唯一的欧洲国家。
And Greece is not the only European country at the receiving end of Chinese investor attention.他表示，与中国投资者的合作关系是由于印度与其邻国在人口统计和消费者行为方面的相似之处.
He said that the partnership with Chinese investors was prompted by India's similarities with its neighbouring country in terms of demographics and consumer behaviour.据外媒报道，戴姆勒制定了一项备用计划，在其中国投资者如果意外变得敌对的情况下，以保护自己免受任何未经请求的收购要约。
Daimler has a backup plan to protect itself from any unsolicited takeover bid should its new Chinese investor turn unexpectedly hostile.随着中国投资者在国内市场达到增长的上限，与美国的摩擦不断升级，他们正把目光投向印度等市场。
As Chinese investors hit a growth ceiling in their home market and friction with the US escalates, they're looking to markets such as India.美国投资者越来越多地选择离场观望，而中国投资者的信心却逐渐增强，开始用长期投资来支持清晰的愿景。
American 它最近否决了美国半导体公司出售给中国投资者的提议，并考虑采取类似的行动阻止中国收购速汇金。
It recently blocked the sale of an American semiconductor company to Chinese investors and is considering taking similar action with the 美国投资者越来越多地选择观望，而中国投资者的信心日益增强，更倾向于做长期投资。
American 中国投资者可以通过“认真选择当地合作伙伴，直接积极参与受影响社区”来改善他们的形象。
Chinese investors can improve their image by“carefully selecting their local partners and engaging directly and actively with the affected communities”.正如Cointelegraph在1月份早些时候写的那样，中国投资者ZhewenHu以460万美元起诉Stox及其创始人。
As Cointelegraph wrote earlier in January, Chinese investor Zhewen Hu has sued Stox and Hogeg for $4.6 million.
