中国社交媒体 - 翻译成英语

• chinese social media
• china's social media

在 中文 中使用 中国社交媒体 的示例及其翻译为 英语

这两位同学的照片被人放在了中国社交媒体网站上，照片旁边写有威胁性字句。
They have found pictures of themselves being shared on Chinese social media sites next to threatening messages.

唐家璇的手写驾驶证照片在中国社交媒体上广为传播，引起了数千条有趣的评论。
Photos of Tang's handwritten driver's license went viral on Chinese social media and got thousands of funny comments.

随后阿里删除了这条更新，在中国社交媒体平台上发布了一段致歉视频。
Alli deleted the video and issued an apology on the Chinese social media platform Weibo.

尽管国际奥委会没有在中国社交媒体上建立官方帐号，但奥运会在这些平台上的影响依旧非常可观。
Although the IOC has no official account among Chinese social media platforms, the impact is still very strong.

中国社交媒体网站微博的用户厌恶地对照片和视频作出反应，一个人写道：“我觉得呕吐。
Users of Chinese social media site Weibo reacted to the photos and video with disgust, with one person writing:"I feel like vomiting".

几周前，中国社交媒体平台上的一段视频显示，上海一辆特斯拉在一处车库起火。
Weeks earlier, a video on Chinese social media platforms showed a Tesla bursting into flames in a Shanghai garage.

自从病毒爆发以来，我的这个帖子在中国社交媒体和其他各种渠道已经被多次分享。
Since the virus outbreak, this post of mine has been shared many times in China, in social media and various other channels.

不过中国公众对朝鲜的敌意在增加，中国社交媒体平台上的批评声越来越多就是证明。
However, there is growing public hostility toward the North in China, as evidenced by increased criticism on China's social media platforms.

它与其他一些有关过去一年中国社交媒体讨论话题的榜单大体一致。
The results broadly agree with other lists of topics discussed on social media in China over the past year.

他们的大部分政治活动可以在中国社交媒体平台微信上找到，活动人士在微信上分享文章并传播信息。
Much of their political activity can be found on the Chinese social media network WeChat, where the activists share articles and spread their message.

中国社交媒体的评论员从头到尾批评了他，从衣服设计到腿部形状的所有事物。
Commentators on Chinese social media have criticized everything from the cut of this clothes to the shape of his legs.

Videoplays在中国社交媒体领域扮演着重要角色，就像在任何地方一样。
Videoplays an important role in the Chinese social media scene, just like everywhereelse.

同样，阿里巴巴尝试了无数次试图推翻中国社交媒体巨头腾讯，但失败了。
Similarly, Alibaba Group countless attempts to defeat the Chinese social media giant Tencent, but have failed to end.

年7月，该园区首次开放时，中国社交媒体上就有人批评它在无视本土元素的同时，抄袭其他文化。
When the campus first opened in July 2018, it generated some criticism on China's social media for copying other cultures while ignoring its own.

尽管如此，在中国社交媒体上仍然可以看到对地方和中央政府的不信任。
Still, mistrust of the local and national authorities is evident on Chinese social media.

TikTok是中国社交媒体平台取得全球成功的相对罕见的例子云斯顿。
TikTok is a relatively rare example of a Chinese social media platform achieving global success.

尽管迪奥在中国社交媒体上道歉，但国内网友要求该品牌必须发表全球声明，否则会有被中国消费者抵制的风险。
Despite apologizing on Chinese social media, experts suggest that the brand must issue a global statement, or risk being boycotted by Chinese consumers.

中国社交媒体确实存在许多错误信息，当局为避免造成公众恐慌而打击虚假信息合情合理。
There is considerable misinformation on Chinese social media and authorities have legitimate reasons to counter false information that can cause public panic.

范在中国社交媒体申博平台微信上道歉说：“我真诚地向大家道歉。
Fan apologised on WeChat, a Chinese social media platform, saying:“I sincerely apologise to everyone.

中国社交媒体中外国明星的崛起标志着一种新趋.
Rise of foreign stars in Chinese social media marks the beginning of a new trend.