The introduction of the“human intervention” into the previously automated system makes it a fully-decentralized system.
政策中引入的变化包括增加部门上限,带来更多自动路线活动和放宽外资条件。
The changes introduced in the policy included increase in sectoral caps, bringing more activities under automatic route and easing of conditionalities for foreign investment.
在Windows2000操作系统中引入ActiveDirectory有以下优点:.
The introduction of Active Directory in the Windows 2000 operating system provides the following benefits.
单副本警告增强功能Exchange2010中引入的单副本警告功能不再是一个单独的计划脚本。
Single copy alert enhancements The single copy alert introduced in Exchange 2010 is no longer a separate scheduled script.
在直升飞机设计、集成和制造方面的中心地位,并引领在民用飞机中引入新架构。
A centre of helicopter design, integration and manufacture, and that the UK is positioned to lead the introduction of new architectures in civil aircraft.
政策中引入的变化包括增加部门上限,带来更多自动路线活动和放宽外资条件。
Changes introduced in the policy include increase in sectoral limits, bringing more activities under automatic route and easing of conditionalities for foreign investments.
但与传统的基因工程技术不同的是,基因编辑并不涉及从另一种有机体中引入DNA。
Unlike traditional genetic engineering techniques, genome editing does not involve the introduction of DNA from another organism.
In addition to the CODA filesystem introduced in Linux 2.4, Linux now includes some support for two other distributed filesystems: AFS and InterMezzo.
但与传统的基因工程技术不同的是,基因编辑并不涉及从另一种有机体中引入DNA。
But unlike traditional genetic engineering techniques, gene editing does not involve the introduction of DNA from another organism.
如果您想看看Istio1.0中引入的所有更改,可以阅读发行说明。
If you would like to see all the changes introduced in Istio 1.0, I invite you to read the release notes.
在这里,明锐采用了高尔夫8中引入的布局,其大触摸屏向上偏移-按键和旋钮几乎完全消失了。
Here the Octavia adopts the layout introduced in the Golf 8 with the large touchscreen offset upwards- keys and rotary knobs have almost completely disappeared.
In this case, the vulnerability is due to a new feature introduced in the CSS(Cascading Style Sheet) standard in 2016.
GPS时总是恰好比TAI时落后19秒(TAI时和GPS时都不受UTC中引入的闰秒影响)。
GPS time always remains exactly 19 seconds behind TAI(neither system is affected by the leap seconds introduced in UTC).
我们将详细介绍此示例在以下每个执行步骤中引入的许多更改:.
We will go into details of the many changes which this sample introduces in each of the execution steps below.
十几年以后,在瑞士教育系统中引入职业中学毕业会考,将会被视为一个真正的成就。
Ten years on, the incorporation ofthe vocational baccalaureate in the Swiss education system may be regarded as a real success.
但在方案管理中引入矩阵方法后,情况有了变化,目前各司负责多个次级方案内的事项。
With the introduction ofthe matrix approach to programme management, this is no longer true, and the divisions are now responsible for matters that fall under multiple subprogrammes.
而且,如果组织从注册表中引入图像,则需要确保这些图像没有损坏。
And, if you bring in images from a registry, you need to ensure that these are not corrupted.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt