在 中文 中使用 中旬 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
热带风暴伊格纳西奥源于1997年8月中旬在墨西哥以西海域持续存在的广阔活跃天气区。
Tropical Storm Ignacio originated in a broad region of active weather that persisted west of Mexico during the middle of August 1997.Hattrick新设计在十二月中旬看到一丝曙光，这无疑是这么久以来最大的变动。
Hattrick's new design saw the light of day in mid December, without doubt the biggest change for a long time.到下个月中旬，所有的死刑判决都会被执行到这封信中.
By the middle of next month, all the death sentences would have been carried out to the letter.".所以在1994年7月中旬,在一个漂亮的国际科学努力协调,在太空望远镜在地球和木星转向。
So in mid July 1994, in a beautifully coordinated international scientific effort, telescopes all over the Earth and in space turned towards Jupiter.这种反复开始于6月中旬，当时Waters写了一份声明，表达了她对Facebook停止Libra工作的关注和愿望，并说：.
This back-and-forth began in the middle of June, when Waters wrote a statement expressing her concerns and desire for Facebook to cease work on Libra.她会在外面中旬开始，我给她的前快速突破，但是这取决于游戏。
She will start at outside mid, I will give her quick break at forward, but it depends on the game.不,我说,我在1月中旬回来,我有你在我的脑海中。
No, I said, I came back in the middle of January, and I have had you on my mind since then.他表示，自己卸任联合国秘书长一职后，预计明年1月中旬返回韩国。
He said he was stepping down as Secretary General of the UN, is expected to return to Korea in mid January next year.当这个开发人员在5月份空闲的时候，我想我们将在5月中旬发布。
When my developer's time freed up in May, I thought we were going to be launching in the middle of May.一些山地木屋开放前几天开始正式登山季节和/或保持开放，直到九月中旬左右。
Some mountain huts open a few days before the start of the official climbing season and/or remain opened until around mid September.哈里斯小姐看起来有些惊讶,她可能,听一个人询问花园耙在12月中旬。
Miss Harris looked somewhat surprised, as well she might, to hear a man inquiring for garden rakes in the middle of December.今年，投资者们引用了市场观察人士的观点，他们认为它可能会在8月初到8月中旬推出。
This year, it's the The Investor that cites market watchers who believe it could be unveiled in early to mid August instead.关于他未决的几个案子有延续，他离开了一个星期，十二月中旬以后的某个时候。
There were continuations on a couple of cases he had pending, and he got away for about a week, sometime after the middle of December.我们从来没有遇到过坐出租车的问题，即使是在清晨，中旬的一天,或者过了午夜。
We never had an issue getting a cab, be it early in the morning, mid day, or past midnight.第一次赛道测试计划在6月进行，新车的认证测试将在强制碰撞试验之后、6月中旬之前进行。
The first track test is scheduled for June, and the new car certification test will be conducted before the crash test and before mid June.在许多地方，强劲的东北风和寒冷的阵雨将确保气温至少保持在正常水平，直到下周中旬。
Strong, north-easterly winds and wintry showers in many places will ensure temperatures remain below normal at least until the middle of next week.查理船长说，参观的最佳季节是3月至9月，因为雨季传统上被认为是从10月到12月中旬。
Captain Charlie says the best season to visit is March to September as the rainy season is traditionally regarded as being from October to mid- December.我为公司招募了一个诗人,和一个速记员的带他下来,”,并开始向西大约四月中旬。
I enlisted a poet for company, and a stenographer to'take him down,' and started westward about the middle of April.此外，酒店还有一个“泉”水疗服务，设有14间理疗室，9月中旬将对客人开放。
In addition, the hotel also has a Quan Spa that will offer 14 treatment rooms which will open for guests by mid September.十三，发现在马其顿和五个被发现在萨洛尼卡，约会从第一中旬到第二个世纪末。
Thirteen were found in Macedonia, and five were discovered in Thessalonica, dating from the middle of the first to the end of the second century.
