在 中文 中使用 中的一些问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了表达我们的感激之情，我们希望花一点时间回答您的文章中的一些问题。
As a measure 麦肯锡：你能谈谈我们看到的芯片生产中的一些问题，特别是错误检测问题吗？?
Lapetitemort. info: Can you talk about some of the problems we're seeing with chip production, particularly error detection?当有人提到他们练习瑜伽时，这些可能是你脑海中的一些问题。
When somebody mentions they practice yoga, these might be some of the questions that enter your mind.这种不正常的退出，可能会出现由于系统中的一些问题。
This abnormal exit may occur due to some problem in the system.专家们也查明该系统管理和执行中的一些问题(同上，第17、20至22、46、78和83至85段)。
The experts have also identified some problems related to IMIS management and implementation(ibid., paras. 17, 20-22, 46, 78 and 83-85).专家们也查明该系统管理和执行中的一些问题(如参见研究报告第17、20至22、46、78和83至85段)。
The experts have also identified some problems related to IMIS management and implementation(see for example paras. 17, 20- 22, 46, 78 and 83- 85 of their study).多哈工作方案力求解决其他领域中的一些问题，包括通过关于涉贸知识产权问题，解决争端谅解书和世贸规则的谈判加以解决。
The DWP seeks to address a number of issues in other areas, including through negotiations on TRIPS, Dispute Settlement Understanding(DSU) and WTO rules.主席兼报告员总结讨论情况时说，对第14条第1款基本同意，但第2款中的一些问题需要在今后解决。
The Chairperson-Rapporteur summarized the discussion, saying that there was general agreement on paragraph 1 of article 14, but that some concerns on the second paragraph needed to be addressed in the future.保持乐观态度会减轻这些关系中的一些问题。
我简单罗列一下管理中的一些问题：.
I will address some of the governance issues.下面我要专门谈谈具体组别中的一些问题。
I will devote the rest of my statement to some issues under specific clusters.本文对广东饲料工业发展中的一些问题进行了探讨。
我们要强调第二类中的一些问题，其中首先是制裁制度问题。
There are some cluster II issues that we wish to underline, foremost among which is the 他对生物学中的一些问题特别感兴趣，如生物膜与流体和电场的相互作用。
He is particularly interested in problems 例如，在索马里，联合国系统正在支持非洲联盟、伊加特和过渡联邦政府在解决这些问题中的一些问题。
For example, in Somalia, the United Nations system is supporting the African Union, IGAD, and the Transitional Federal Government in addressing some of these issues.我担心设计中的一些问题。
我担心设计中的一些问题。
I am having some issues with the design.但是还是反映出美国大选中的一些问题。
But, clearly, there are some problems in American elections.我担心设计中的一些问题。
I have some issues with the design.但是还是反映出美国大选中的一些问题。
But it still reflects some problems in the US election.
