中的专家 - 翻译成英语

• expert
• experts
• specialists

在 中文 中使用 中的专家 的示例及其翻译为 英语

又或者是“如何让我自己成为后端产品中的专家?
So, you might ask,“How do I become a product expert?”?

咨询69.将聘用调查所需少数群体问题、儿童权利、法证、化学武器等专业领域中的专家。
Experts in specialized areas, such as minority issues, children' s rights, forensics and chemical weapons, will be employed as required by the investigations.

业务和可持续机构和基础建设，这从欧洲稳定与结盟进程跟踪机制的进程中的季度专家成就得到证明.
Operational and sustainable institutional and infrastructure base as evidenced by quarterly expert performance assessment within the European Commission Stabilization and Association Process Tracking Mechanism.

他拥有30多项专利，发表了100多篇论文，是国际公认的同行中的专家。
He holds over 30 patents, has published over 100 papers, and is an internationally recognized subject matter expert.

您会在不同的团队中工作，这些团队中的每个专家都有自己独特的职业技能和经验。
You will be working in a varied team, in which each specialist has their own unique set of professional skills and experience.

我们将客户尊为他/她的生活和工作中的专家，相信每个客户都是富有创造力的。
We honor the client as the expert in his/her life and work and believe that every client is creative, resourceful, and whole.

尚未请人才库中的专家就《特定常规武器公约》事务提出建议。
The Pool of Experts has not been called on to provide advice on CCW matters.

如果说，学科中的专家通常喜欢自己的工作，那么学生或年轻的操作者却一般不会具有这种情绪。
But whereas experts in a discipline usually love what they do, this emotion is generally not available to students or young practitioners.

本书中的各位专家尽管观点各异，但他们都承认，在这种新的世界秩序中，全面的制衡尚未出现。
The experts in this volume contend that full-scale balancing in this new world order has not yet occurred.

状况报告的格式于2000年5月在《气候公约》专家名册中的专家的协助下最后完成(见FCCC/SBI/2000/14号文件)。
The format of the status reports was finalized in May 2000 with the assistance of experts from the UNFCCC roster of experts(see document FCCC/SBI/2000/14).

如前几份季度报告指出，对名册中的专家进行高级培训的工作在最近的将来可能视需要恢复举行。
As indicated in previous quarterly reports, advanced training of experts from the roster may be resumed in the near future as needed.

作为传媒学家中的俄罗斯专家您一定关注了俄罗斯官方对于乌克兰的报道。
You, as an expert on Russia among the media scientists, have surely followed the official Russian coverage of the Ukraine events.

我们真心地热爱我们的工作，且成为我们行业中的专家团队。
We're passionate about what we do and we have become experts in our industry.

你会被训练成在这些领域的四年计划的过程中的专家。
You will be trained as a specialist in these areas over the course of the four-year program.

此外，凭借多年的经验和与客户的紧密合作，我们已经成为了多个行业中的专家。
In addition, through decades of experience and through close cooperation with our clients, we have developed ourselves into specialists for various industries.

作为一家业界领先的咨询公司，我们是知识产权各领域中的专家。
As a leading consultancy, we are specialists in all fields of IP.

你将被训练成在这些领域的四年计划的过程中的专家。
You will be trained as a specialist in these areas over the course of the four-year programme.

他补充说："例如，在12月中旬，在一个设施中的武器专家被换成伊拉克情报官员，以便欺骗视察员"。
He added:" For example, in mid-December, weapons experts at one facility were replaced by Iraqi intelligence agents, who were to deceive inspectors".

秘书长报告（A/53/312，第6至57段）中的专家组建议扩大了用于监测和评估制裁影响的分析方法的使用范围。
The recommendations of the expert group contained in the report of the Secretary-General(A/53/312, paras. 6-57) expanded the range of analytical methods that could be used to monitor and assess the impact of sanctions.

年，投资检察员公署的"登门问诊医生"，即法律和金融事务、管理、建筑、税收和劳工领域中的专家解决了收到的369件申诉案中的267件。
In 2003, 267 of the 369 grievances filed were settled by the OIO' s" home doctor counsellors", experts in the field of legal and financial affairs, management, construction, taxes and labour.