中的含量 - 翻译成英语

• content
• levels
• the amount
• contains
• level

在 中文 中使用 中的含量 的示例及其翻译为 英语

这种工具虽不能测定五种新物质在环境中的绝对含量，但有助于将它们与先前确定的持久性有机污染物进行比较。
The tool does not provide absolute levels in the environment, but facilitates comparison with earlier identified POP substances.

这三名科学家在老鼠身上进行了测试，发现这颗药丸在短短四个小时内就将血液中的酒精含量降低了45%。
The trio have tested the pill on mice, finding that it reduced the blood alcohol level by 45% in just four hours.

研究人员使用新的MRI扫描来测量26名手术患者的颈动脉斑块中的胆固醇含量。
In the study, the researchers used the new MRI scan to measure the amount of cholesterol in the carotid plaques of 26 patients scheduled for surgery.

目前，一些国家提出应把苯乙烯在空气中的含量降低到100ppm（420mg/m3）以下。
At present, some countries have proposed that the content of styrene in air should be reduced to below 100 ppm(420 mg/m3).

Pcbs在人体中的含量各有不同，在很大程度上取决于个人的饮食情况、生活方式和他们所生活的地区。
PCB levels vary from person to person, and largely depend on an individual's diet, life style and where they live.

因此,尿液酒精含量必须是“相关”“相当于“血液中的酒精含量。
Thus, the urine alcohol level has to be"correlated" to an equivalent blood alcohol level.

随着环境中的水分含量在全球范围内的增加，对于商业和工业部门来说，控制湿度水平变得至关重要。
As the moisture content in environment is increasing globally the control over humidity level is becoming vital in commercial and industrial sectors.

汤力水和其他饮料中的奎宁含量，通常受到严格的法律监管，因为超量摄入伴随着健康风险。
Quinine levels in tonic waters and other beverages is often strictly regulated by law due to health risks attached to its elevated consumption.

病毒载量检测，以测量HIV病毒在血液中的含量（6月3日）.
A viral load test, which measures the level of HIV in the blood(June 3).

降低三元电池中的钴含量将有助于减少对刚果(金)钴矿的依赖。
Reducing the cobalt content of the ternary battery will help reduce the dependence on the Congo(gold) cobalt mine.

这些报告考虑了该化合物的使用规模、在环境中的含量，以及对人类和环境的影响。
These reports have taken into account the magnitude of usage, environmental levels and effects for human beings and for the environment of this compound.

新的处理方案由工厂现有的3DTRASAR™系统自动控制和监测，从而大幅降低了废水中的金属含量。
The new treatment programme was automatically controlled and monitored using the plant's existing 3D TRASAR™ system, significantly reducing metal content in the wastewater.

乍得的环境目标包括减少车辆排放造成的空气污染，降低燃料中的铅含量，以及降低生物质燃烧产生的排放。
Chad's environmental goals include reducing air pollution from vehicle emissions, dropping lead levels in fuel, and lowering emissions from biomass burning.

即使是一点点纯酒，如果食用，也足以将血液中的酒精含量提高到灾难性的水平。
Even a little bit of pure alcohol, if consumed, is enough to raise the alcohol content in the blood to catastrophic levels.

壳牌，麦格理和中石油也抱怨政府原油中的硫化氢含量。
Shell, Macquarie and PetroChina have also complained about hydrogen sulfide levels in government crude.

新的处理方案由工厂现有的3DTRASAR™系统自动控制和监测，从而大幅降低了废水中的金属含量。
The new treatment program was automatically controlled and monitored using the plant's existing 3D TRASAR™ system, significantly reducing metal content in the wastewater.

当化学品进行生物累积时，组织浓度会随着时间增加，尽管化学品在背景环境中的含量很低。
When chemicals bioaccumulate, tissue concentrations increase over time despite low background environmental levels of the chemical.

实际它没有雌激素那么神的作用，而且在豆制品中的含量也很有限。
In fact, it does not have the role of estrogen, and the content in soy products is also very limited.

瑞典有类似的季节减少，但混合物中的乙醇含量在冬季减少到E75。
Sweden has a similar seasonal reduction, but the ethanol content in the blend is reduced to E75 during the winter months.

要处理的海水中的盐分含量波动能够响应的综合控制系统。
Fluctuating salt contents in the seawater to be processed can be responded to by means of the integrated control system.