中的损失 - 翻译成英语

• loss
• lost
• losses

在 中文 中使用 中的损失 的示例及其翻译为 英语

但这种能力并不能恢复美国的军事统治地位和控制力，或减少美国在激烈冲突中的大量损失和经济成本。
But they would not restore U.S. military dominance and control or spare the United States major losses or economic costs in a severe conflict.

例如，在复苏和转移到NICU期间，它们最小化了产房中的热量损失，以及其他措施。
For example, they minimized heat loss in the delivery room, during resuscitation and transfer to the NICU, among other measures.

法院判给的一次性损害赔偿费是进货价格的10％，其中包括转卖餐具中的损失。
The court awarded a global amount of ten percent of the purchase price as damages, including the losses that occurred when the cutlery had to be resold.

伊拉克认为，科威特对修理的管理工作抓得不紧，不必要地延长了索赔中的损失期。
Iraq maintains that Kuwait was negligent in its management of repairs, thus prolonging unnecessarily the loss periods in the claim.

不过，上述措施无法恢复美方在军事上的优势和控制力，也无法化减美国在高强度战争中的巨大损失或经济代价。
But they would not restore U.S. military dominance and control or spare the United States major losses or economic costs in a severe conflict.

一般情况下，由于滞销、腐烂等原因，蔬菜从生产到销售过程中的损失在30%以上。
Under normal circumstances, due to slow sales, rot and other reasons, the loss of vegetables from production to sales is more than 30%.

如果投资组合的资产价值下降，您在CFD上的利润将抵消您的投资组合中的损失。
If the value of the portfolio falls, the profit you make on the CFDs will offset the losses in your portfolio.

美国加州大学圣地亚哥分校（UCSD）工程师开发了一种材料，可以减少光子器件中的信号损失。
University of California San Diego(UCSD) engineers have developed a material that could reduce signal losses in photonic devices.

投资银行StifelNicolaus最近估计，高通在FTC案中的损失可能会使其年度专利授权业务收入未来每年减少约14亿美元。
Investment bank Stifel Nicolaus estimated that if Qualcomm loses the case, its annual licensing revenue could be reduced by about $1.4 billion a year.

运输中的损失、损坏或损害4.运输损失或损坏的责任应当由安排运输一方承担责任。
Liability for loss or damage during transportation will be assumed by the party arranging the transportation.4 Transportation means all transportation arrangements along the consignment route arranged by the United Nations.5.

运输中的损失或损坏的责任应当由安排运输一方承担。
Liability for loss or damage during transportation will be assumed by the party arranging the transportation.

从现在起的10年内，Unicover事件中的损失的分配可能不会得到完全解决。
The distribution of the losses in the Unicover affair will, probably, not be fully settled 10 years from now.

精算师可以用来衡量投资组合中的潜在损失，直接跨越到财务分析领域。
Actuaries can be used to measure the potential for loss in an investment portfolio, which directly crosses over into the realm of financial analysis.

通过了关于危险活动造成的跨界损害案件中的损失分配的序言草案和原则草案，.
Having adopted the draft preamble and draft principles on the allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities.

与帝国不同，军队在战役中的损失在友好地区自动补给。
Unlike Empire, the losses an army has on campaign are automatically replenished when in friendly territory.

所引起的问题是，对于评估上述情况中的损失，应采用何种适当的估价标准和方法。".
The issue raised is the appropriate valuation criteria and methodology to be applied for the evaluation of the losses described in the situations listed above.”.

深切关注上述飞机乘客和机组人员的下落,并对这些事件中的生命损失深表遗憾.
Expressing its deep concern regarding the fate of the passengers and crews of the above-mentioned aircraft, and its deep regret at the loss of life in these incidents.

当您计算出预期收益时，您可以出售期货合约以弥补您股票中的损失。
When you figure out the expected return, you could sell futures contracts to cover your losses in your stocks.

等洪水退去候我们才能确定生产中的损失。
Let the flood water recede, only then would we be able to ascertain the loss in production.

我把这归因于苹果在剥皮/去核过程中的损失，以及在那些含糖的切片上吃得太多。
I attributed this to loss of apple during peeling/coring and too much snacking on those sugared slices.