中获益最多 - 翻译成英语

• benefit most
• the most to gain from
• benefited most

在 中文 中使用 中获益最多 的示例及其翻译为 英语

这将保证那些从大学中获益最多的人可以付出费用，而把更多的公共资金留给其他业务。
This would ensure that those who benefit the most from university cover the costs, leaving more public money for other things.

然而，那些能够从信息通信技术中获益最多的人同时也是最没有能力获得和负担得起这些技术的人。
However, those who could benefit the most from ICTs are also the ones least able to access and afford them.

研究还将重点放在“个性化医学”上，这意味着预测或确定谁将从免疫治疗中获益最多。
Research is also focusing on"personalized medicine," which entails predicting or determining who would benefit the most from immunotherapy.

该研究还可以帮助医生确定哪些癌症患者可以从氯喹治疗中获益最多。
The study may also help doctors pinpoint which cancer patients could most benefit from treatment with chloroquine.

我们只是在了解哪些因素可用于识别可能从免疫疗法中获益最多的患者。
We are just scratching the surface of understanding what factors can be used to identify the patients who may benefit the most from immunotherapy.

另一个系统则使用预测分析，看谁的工作能从专家评审中获益最多，并据此构建工作流程。
Another system uses predictive analysis to determine whose work would benefit most from an expert review- and structures the workflow accordingly.

在所有的盟友中，津巴布韦公司和一些决策者从这一办法中获益最多。
Among all of its allies, Zimbabwean companies and some decision makers have benefited most from this scheme.

如果说有哪个领域从中国无处不在的移动支付中获益最多，那就是共享单车。
If there is any business that benefited the most from the ubiquity of mobile payments in China, it is dockless bike sharing.

美国的门户大城市原来从中国旅游业的增长中获益最多，如今它们存在下滑的最前沿。
Big gateway cities in the United States benefited the most from the rise in Chinese tourism and are on the front lines of the fall.

几乎一半(40.9%)的登记患者患有PD-L1阳性肿瘤，他们似乎从该组合治疗中获益最多。
Almost half(40.9%) of enrolled patients had PD-L1- positive tumors, and they seemed to benefit most from the combo treatment.

而且，即使反腐运动仍在进行，但能从这些变化中获益最多的是官员，而不是老百姓。
And even with the anticorruption crackdown, local officials benefit the most from the changes, not regular people.

接下来，研究人员希望了解哪些特定患者群体可能从Huggable干预措施中获益最多。
Next, the researchers are hoping to zero in on which specific patient populations may benefit the most from the Huggable interventions.

视频门铃也是如此（NestHello提供它），这是一款可以从面部识别中获益最多的产品。
The same goes for video doorbells(the Nest Hello offers it), and that's one product that would benefit the most from facial recognition.

仅仅是因为它是所有葡萄酒中最容易喝的，而且它从年轻时的醉酒中获益最多。
Simply because it was the most ready of all the wines to drink and it benefited the most from being drunk young.

正如各国先前所商定的，优先事项必须让能从发展中获益最多的人来制定，即必须由社群来制定发展议程、预算和进程。
As States have previously agreed, priorities must be set by the people who development should benefit most: communities must set development agendas, budgets and processes.

基于无服务器的应用程序最适合无服务器的应用程序，因此，全新的应用程序以及更小和更具策略性的应用程序将从无服务器技术中获益最多。
Serverless-based applications are best as purpose-built for serverless, thus net-new applications, and applications with smaller and more tactical purposes will benefit most from serverless technology.

根据民意调查显示，35％的选民认为特朗普从所谓的欺诈行为中获益最多，相比之下，有30％的人认为克林顿受到的帮助最大.
According to the poll, 35% of voters thought that Trump benefited most from the alleged fraud, compared to 30% who believed Clinton was helped most..

拉丁美洲的部分地区就出现了这种情况，在这些地区，与当权的政党关系密切的妇女从平权行动中获益最多。
That had been the case in parts of the Latin American region where women who were closely linked to governing political parties were those who benefited most from affirmative action.

我们发现，30名超高产作者似乎从共同作者中获益最多，分别是6位心脏病专家和24位流行病学家（包括从事群体遗传学研究的人员）。
We found that the 30 hyperprolific authors who seemed to benefit the most from co-authorship numbered 6 cardiologists and 24 epidemiologists(including those working on population genetics studies).

虽然技术对我们中的一些人来说可能是直观的，但对于那些可能从这些技术中获益最多的人来说，往往不直观：老年人。
While technology may be intuitive to some of us, it's often not intuitive to those who may benefit the most from these technologies: seniors.