中还 - 翻译成英语

• also
• further
• still
• yet
• even
• in addition
• additional

在 中文 中使用 中还 的示例及其翻译为 英语

除权利外，《宪法》中还有一项明言的自由。
Freedom- there's another free speech clause in the Constitution.

游戏中还有隐藏视角。
There is another hidden aspect to the game.

从视频中还能听到家长的笑声。
The parent can be heard laughing throughout the videos.

在此次灾害中她还失去了三个孩子。
She has already lost three other sons in this war.

Kekuku的学生中还有洛杉矶音乐发行商C.S.
One of Kekuku's students was Los Angeles music dealer and publisher C. S.

谁知道这世界中还剩下多少老虎？至少?
Who knows how many tigers there are left in the world?

系统中还没有录入任何信息！!
No information has been recorded in the system!

可以肯定的是，遇难者中还有许多孩子”。
We know for sure that there are more victims out there.”.

这样的事情在他工作中还有很多很多。
There are so many other things at work for him.

诸如此类的段落在文章中还有许多。
Etc… there's a lot more in the article.

请求中还指出，该体系将包含一个新的认证程序，新的监督进程和清除后的检查系统。
The request further indicates that the system will include a new accreditation procedure, a new monitoring process and a post-clearance inspection system.

同时在对话中还有另一个明显的争议，就是这一新技术自然产生的年龄差距。
Still, there was another notable fault line in the dialogue, one that addressed the age gap that naturally forms with new technology.

缔约方会议在第IX/2号决定中还请委员会优先处理关于缔约方履约和遵约的专门函件。
In decision IX/2, the Conference of the Parties further requested the Committee to give priority to dealing with specific submissions regarding Party implementation and compliance.

尽管在应用中还存在许多需要验证的问题,但机器人已经在不断向智能迈步。
Although there are still many problems that need to be verified in the application, the robot is constantly moving toward intelligence.

这在现实生活中还没有发生，但研究人员已经证明至少十年才有可能。
This hasn't happened in real life yet, but researchers have been demonstrating for at least a decade that it's possible.

在同一演讲中他还解释了为什么冰岛没有兴趣采纳欧元。
In the same speech he further explained in detail why it would not be in the interest of Iceland to adopt the euro.

既然宇宙中还有95%的我们不知道的物质，那灵魂、鬼其实都是极大可能存在的。
Since there are still 95% of things in the universe that we do not know, that soul and ghost can exist.

请求中还指出，有834,000人仍然居住在克罗地亚认为存在或怀疑埋有地雷的112个小镇。
The request further indicates that 834,000 individuals continue to live in 112 towns that Croatia considers affected by the presence or suspected presence of mines.

大量事实表明，许多国家中还没有出现真正增强地方社区、甚至地方政府能力的权力下放形式；.
There is significant evidence that a form of decentralization that truly empowers local communities or even local governments has not yet occurred in many countries;

在第4条中还建议各国采取专门措施加快建立两性事实上的平等。
It is even recommended, in article 4, that States should take special measures aimed at accelerating the achievement of a de facto equality of men and women.